Apple Logic Express 7 Manual del usuario

Página 375

Advertising
background image

Capítulo 23

Ultrabeat

375

Fila de velocidad y puerta (Velocity/Gate Row, la fila para velocidad y
longitud de nota)

En esta fila, se configura la longitud, (tiempo de puerta o Gate Time) y la velocidad
(velocity) de las notas ingresadas en la fila de disparos. Se muestran ambos parámetros
como un gráfico de una barra. La altura de la barra representa la velocidad y su largo
representa la longitud de la nota (tiempo de puerta o Gate Time).

Arrastrando la barra correspondiente, puede cambiar los valores de longitud y
velocidad de cada paso.

Nota: El tiempo de puerta (Gate time) está dividido en cuatro secciones iguales para
que pueda configurar fácilmente longitudes de nota rítmicamente precisas. Para que la
envolvente de disparo único (“one shot”) reaccione al tiempo de puerta (gate time),
es necesario o bien activar la función de puerta (Gate) en el sonido correspondiente
(vea la sección “Menús de disparo y grupo (Trigger and Group)” en la página 360),
o utilizar envolventes en el modo de sustain (consulte “Sustain” en la página 369)
conjuntamente con tiempos de caída rítmicamente útiles (breves).

Reset
El botón de reiniciar (Reset), ubicado a la izquierda de la fila de velocidad y puerta
(Velocity/Gate) devuelve todos los valores a su configuración por defecto.

Menú de contexto de velocidad y puerta (Velocity/Gate)
Haciendo clic con la tecla Control pulsada sobre la fila Velocity/Gate, se abre un menú
contextual con las siguientes opciones:

Alter Vel(ocities): (alterar velocidades): Cambia de forma aleatoria los valores de
velocidad de todos los pasos mientras retiene los tiempos seleccionados (no hay
cambios en la fila de disparos).

Alter Gate (Time): (alterar tiempo de puerta): Cambia aleatoriamente las longitudes de
las notas de todos los pasos mientras que mantiene los tiempos seleccionados
(no hay cambios en la fila de disparos).

Randomize Vel(ocities): (alterar velocidades aleatoriamente): Igual que Alter Velocities,
pero con un nivel mayor de modificación aleatoria de parámetros.

Randomize Gate (alterar puerta aleatoriamente): Igual que Alter Gate, pero con un
nivel mayor de modificación aleatoria de parámetros.

Advertising