Apple Logic Express 7 - Manual (Página 347)

Capítulo 23 Ultrabeat 347
Botón de bypass de filtro
Entre el Oscilador 1 y la sección de filtro puede encontrar un conmutador que controla
la ruta del flujo de la señal (botón Desactivar Filtro o Filter Bypass). Pulse repetidamente
con el ratón para enviar la señal al filtro (el botón del Filter Bypass se vuelve rojo) o
desactive el filtro y envíe la señal directamente a la sección EQ (el botón de Filter Bypass
se mantiene gris).
La dirección de la flecha sobre el botón Filter Bypass muestra la ruta que toma la señal.
Nota: El botón Filter Bypass determina simplemente el flujo de la señal. No activa o
desactiva el oscilador. Para ello, utilice el botón de oscilador On/Off (vea arriba).
Oscilador 2
Para utilizar el Oscilador 2, primero hay que activarlo. Esto se hace con el botón de
Activado/Desactivado (On/Off) en la esquina inferior izquierda de la sección del
Oscilador 2. Cuando está activado, el botón aparece de color rojo.
Nota: Al programar un sonido de percusión, se pueden activar y desactivar sus fuentes
individuales de sonido utilizando los botones correspondientes de Activado/
Desactivado (On/Off ). Puede escuchar los componentes individuales del sonido por
separado, y eliminarlos del conjunto si es necesario.
El volumen del Oscilador 2 se controla con el control de volumen sobre el borde
derecho de la sección del Oscilador 2.
El Volumen puede ser modulado por las fuentes disponibles en los menús Mod y Via.
Si se activa una fuente Mod, puede ajustarse el efecto que causa sobre el Volumen con
la ayuda del anillo (Mod) que rodea al control. Si se activa una fuente Via, puede
ajustarse su efecto desplazando el deslizador que aparece sobre el anillo Mod. Entre el
control de Volumen y el anillo que lo rodea, hay regiones de color que muestran
claramente cuáles son los valores de la modulación Mod (azul) y de la modulación Via
(verde), comparadas con el valor principal de Volumen (rojo).
En caso de que no se seleccione ni una fuente Mod o Via (ambas desactivadas, en Off ),
el anillo Mod, su deslizador y las zonas coloreadas permanecen ocultas.
El deslizador curvado situado junto al control Volume controla el tono del oscilador en
pasos de un semitono. Si mantiene pulsada la tecla Mayús, puede ajustar el tono del
Oscilador 1 en intervalos de centésima.