Apple Logic Express 7 - Manual (Página 512)

512 Capítulo 26 EVB3
Rotor Speed (Velocidad del rotor)
Los conmutadores de Rotor Speed son los siguientes: Chorale = movimiento lento,
Tremolo = rápido, y Brake detiene el rotor.
Speed Control (Control de la velocidad)
Los organistas acostumbran a alternar entre Choral y Tremolo. Con el EVB3, puede
cambiar de velocidad de manera remota mediante controladores como la Rueda de
modulación (ModWhl), Aftertouch de canal (Touch), Pedal de sustain (SusPdl),
o alternativamente, con el ratón (off ).
ModWheel: Si selecciona la rueda de modulación, podrá decidir a tiempo real entre las
tres velocidades. Alrededor de la posición central de la rueda, selecciona la velocidad
Brake, en el tercio inferior de su recorrido selecciona Choral, y en el tercio superior
Tremolo.
El resto de entradas del menú desplegable Speed Control alternan entre Tremolo y la
velocidad ajustada con los botones Rotor Speed, es decir, entre Choral y Tremolo, o entre
Brake y Tremolo. Si ha ajustado Rotor Speed a Tremolo, puede alternar entre Tremolo y
Choral. La diferencia entre las entradas es la manera en que se alterna entre
velocidades.
ModWhl Toggle: Esta función se activa tan pronto como la rueda de modulación supera
su valor central en su recorrido de su posición inferior a la superior. Si la rueda de
modulación pasa por el valor central en su recorrido de la posición superior a la inferior,
no cambiará de velocidad. Se ha implementado de esta manera para los teclados
Roland, cuyas palancas de Pitch bend y modulación están combinadas.
ModWhl Temp: Alterna en cuanto la rueda de modulación supera el valor central,
independientemente de si la mueve de arriba a abajo o a la inversa. Se ha
implementado de esta manera para los teclados Roland, cuyas palancas de Pitch bend
y modulación están combinadas.
Touch: Alterna en cuanto pulsa Aftertouch. Si suelta Aftertouch, no alternará.
Touch Temp: Alterna en cuanto pulsa Aftertouch. Si suelta Aftertouch, alternará de
nuevo.
SusPdl Toggle: Alterna en cuanto pulsa el pedal de sustain. Si suelta el pedal de sustain,
no alternará.
SusPdl Temp: Alterna en cuanto pulsa el pedal de sustain. Si suelta el pedal de sustain
Pedal, alternará de nuevo.
Nota: El Hammond B3 no está equipado con un pedal de sustain, lo cual permite usar
el pedal de sustain de su teclado MIDI maestro como un conmutador de velocidad.