Flowserve CS - Manual (Página 9)

CS INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 26999906 06-10
Página 9 de 68
flowserve.com
Si el escape de líquido a la atmósfera pudiera dar
lugar a algún riesgo, se recomienda instalar un
dispositivo de detección de líquido.
1.6.4.7 Mantenimiento para evitar riesgos
ES ESENCIAL REALIZAR UN MANTENIMIENTO
CORRECTO PARA EVITAR POSIBLES PELIGROS
CON RIESGO DE EXPLOSIÓN
El operador de la planta es el responsable de
asegurar que se cumplan las instrucciones de
mantenimiento.
Para evitar posibles peligros de explosión durante el
mantenimiento, las herramientas y los materiales de
limpieza y pintura no deben producir chispas ni
afectar adversamente las condiciones ambientales.
Donde estas herramientas y materiales presenten un
riesgo, el mantenimiento debe llevarse a cabo en una
zona segura.
Se recomienda que se adopte un programa y plan de
mantenimiento. (Ver la sección 6, Mantenimiento.)
1.7 Placa de características y rótulos de
seguridad
(Planta de Coslada, fabricado en España. La bomba deberá estar
llena de líquido cuando esté en funcionamiento. Lea el manual de
instrucciones antes de su puesta en marcha.)
1.8 Funcionamiento específico de la
máquina
En aquellos casos en que los datos de
funcionamiento se suministren separadamente al
comprador, estos deben guardarse junto con estas
instrucciones para el usuario, si es necesario.
1.9 Nivel de ruido
Se debe prestar atención a la exposición al ruido que
el personal sufre y la legislación local definirá cuándo
se requiera una guía para el personal sobre la
limitación de ruido, y cuándo la reducción a la
exposición de ruido sea obligatoria. Esto es
normalmente de 80 a 85 dBA.
Generalmente se controla el tiempo de exposición al
ruido o se cubre la máquina para reducir el sonido
emitido. Usted ya habrá especificado un nivel de
ruido límite cuando pidió el equipo; sin embargo, si
no ha especificado el nivel de ruido, se sigue la tabla
que aparece a continuación para que indique el nivel
de ruido del equipo para que Usted pueda tomar las
medidas necesarias en su planta.
El nivel de ruido de la bomba depende de un número
de factores operacionales, caudal manejado, el
diseño de las tuberías y las características de
acústica del edificio, por cuanto los valores dados
están sujetos a una tolerancia 3 dBA y no se puede
garantizar.
Asimismo, el ruido del motor que se asume en el
ruido de “la bomba y el motor” es el que
generalmente se espera de los motores estándares y
de alta eficiencia cuando están cargados e impulsan
directamente a la bomba. Nótese que y accionan
impulsado por un inversor puede presentar un
aumento de ruido a ciertas velocidades.
Si una bomba se ha comprado solamente para
instalarla con el accionamiento que usted tiene,
entonces los niveles de ruido “sólo de la bomba” que
se muestran en la tabla se deben combinar con el
nivel de ruido del accionamiento que se obtiene del
proveedor. Consulte con Flowserve o con un
especialista en ruidos si necesita ayuda para
combinar los valores.
Se recomienda que cuando la exposición llegue al
límite señalado, se midan los niveles de ruido del lugar.
Los valores se definen en niveles de presión de
sonido de L
pA
a 1 m (3.3 ft) que emite la máquina,
para “condiciones de campo libre sobre un plano
reflector.
Para estimar el nivel de potencia del sonido L
WA
(re 1 pW) se suma 14 dBA al valor de presión del
sonido.