Flowserve CS - Manual (Página 34)

CS INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 26999906 06-10
Página 34 de 68
flowserve.com
Figura 17 - ajuste de la aceitera de nivel
constante [3855]
5.3.2.5 Nivel de aceite
a) Para las cajas de baleros [3200’s] estándar,
véase la figura 15, tapón de rellenado del nivel de
aceite, y la figura 17, ajuste de la aceitera [3855]
de nivel constante, así como la siguiente tabla:
Nivel de aceite de las cajas de baleros [3200’s] H
y ajuste de la aceitera [3855] de nivel constante X
Nivel de aceite H Tamaño
de la
bomba
Máximo
mm (in.)
Mínimo
mm (in.)
Ajuste
aceitera
[3855] X
mm (in.)
2 x 8 28 (1.1) 33 (1.3) 35 (1.4)
3 x 9 28 (1.1) 33 (1.3) 35 (1.4)
4 x 10 33 (1.3) 39 (1.5) 42 (1.7)
4 x 11 39 (1.5) 47 (1.8) 49 (1.9)
b) Para el muelle de rodamiento de bolas opcional
de la caja de baleros, véase la figura 16, llenado
y nivel de aceite - muelle de rodamiento de bolas
opcional de la caja de baleros [3200’s] y la figura
17, ajuste de la aceitera de nivel constante
[3855], así como la siguiente tabla:
Muelle de rodamiento de bolas opcional para la caja de
baleros [3200.2] nivel de aceite A y B ajuste de la aceitera de
nivel constante [3855] X
Nivel de aceite Tamaño
de la
bomba
Máximo "A”
mm (in.)
Mínimo “B”
mm (in.)
Ajuste aceitera
[3855] X
mm (in.)
2 x 8 47 (1.8) 50 (2.0) 47 (1.8)
3 x 9 47 (1.8) 50 (2.0) 47 (1.8)
4 x 10 56 (2.2) 59 (2.3) 56 (2.2)
4 x 11 68 (2.7) 71 (2.8) 68 (2.7)
5.3.2.6 Intervalos de cambio de aceite
recomendados
Las características de la instalación y la intensidad
del servicio determinará la frecuencia de lubricación.
El análisis del lubricante y de la temperatura de los
cojinetes puede ser útil en la optimización de los
intervalos de cambio de lubricante.
Con los cojinetes lubricados con aceite, el aceite
debe ser revisado semanalmente para comprobar
cualquier contaminación. El vaciado y lavado es
necesario en intervalos regulares de 3 meses.
El aceite deberá cambiarse después
de las primeras 500 horas de funcionamiento.
5.3.2.7 Temperatura de funcionamiento del aceite
recomendada
Para las unidades lubricada con aceite, la temperatura
de los cojinetes [3012’s y, cuando ajustado, 3011]
puede llegar a 40 ºC (104 ºF) sobre la temperatura
ambiente, pero no deberá superar los 85 ºC (185 ºF).
Para aquellas unidades en las que el medio ambiente y
las condiciones de funcionamiento hacen que el aceite
supere estas temperaturas, la refrigeración por agua es
una opción disponible. Cuando se ajuste la refrigeración
por agua, asegúrese que el sistema de refrigeración por
agua está encendido y el agua de refrigeración está
siendo suministrada para enfriar el aceite lubricante.
La temperatura de funcionamiento
recomendada para el aceite del cojinete es de 15 ºC
(60 ºF).
5.3.2.8 Limpieza de las cajas de baleros
lubricadas con aceite [3200’s] antes de la puesta
en marcha
Las cajas de baleros lubricadas
[3200’s] pueden acumular suciedad y polvo durante
el transporte, el almacenamiento y/o la instalación.
Una buena práctica antes de hacer funcionar la
bomba es limpiar las cajas de baleros [3200’s].
Para limpiar la caja de baleros [3200’s] proceda
come sigue:
a) Retire la aceitera de nivel constante [3855] y las
tuberías correspondientes de la caja de baleros
[3200’s].
b) Retire la rejilla de ventilación [6521] y los tapones
de llenado de aceite de la caja de baleros [3200’s].
c) Limpie la caja del rodamiento [3200’s] a través de
la rejilla de ventilación [6521] y las conexiones de
llenado de aceite, con queroseno o cualquier otro
disolvente no tóxico.
La suciedad o el polvo abundantes
en el limpiador después de la limpieza podrían
indicar la necesidad de un examen posterior de
las partes internas de la caja de baleros [3200’s].
(Véase la sección 6.7.)
d) Limpie concienzudamente la aceitera de nivel
constante [3855] y su tubería asociada.
e) Deje tiempo para que el limpiador se evapore.
Vaciado
aceite
[6515.1]
Línea central del
eje de la bomba
Nivel de aceite requerido
para la línea central del
rodillo inferior
Rodillo inferior del
cojinete [3012’s]
[3260’s] [2100] [3855]
[3840]
Eje