Flowserve CS - Manual (Página 43)

CS INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 26999906 06-10
Página 43 de 68
flowserve.com
Los componentes de caucho o
compuestos de caucho y las juntas etc, puede
agrietarse si se someten a grasa o aceite. Para
ayudar a la lubricación de estos componentes, cubra
las superficies con un detergente neutro líquido en
lugar de con grasa o aceite.
Consulte los manuales de los equipos
asociados, tales como el acoplamiento [7000] y el
accionamiento [8000] etc, para obtener instrucciones
antes de proceder con el desmontaje.
Tome todas las precauciones para
evitar daños o incluso rebabas ligeras a cualquiera de
las superficies mecanizadas al desmontar la bomba.
6.4 Valores de torsión
Para saber los valores de torsión de la bomba (y del
accionamiento [8000], si ha sido suministrado por
Flowserve), véase la sección 6.12.
Se seleccionan los valores de torsión recomendados
para alcanzar la cantidad adecuada de pre-tensión en
las fijaciones roscadas. El personal de mantenimiento
debe garantizar que las roscas están en buenas
condiciones (sin rebabas, escoriaciones, suciedad etc)
y que se usa lubricante comercial para roscas.
La torsión debe ser verificada periódicamente para
asegurar que está en los valores recomendados.
Al volver a montar la bomba, todas las
fijaciones deben apretarse con el par de apriete
correcto. El incumplimiento de esta advertencia
podría causar lesiones al personal operativo.
Consulte los manuales de los equipos
asociados para sus pares de torsión recomendados.
6.5 Acoplamiento [7000]
Consulte el Manual de Instrucciones del
acoplamiento [7000] sobre la fijación del mismo
[7000] espigado y, si hay un espaciador instalado, su
eliminación y reinstalación.
Consulte el Manual de instrucciones del
accionamiento [8000] y del acoplamiento [7000] para
la eliminación y reinstalación de los mismos. (Si no
se detalla, los pasos son similares a los del
acoplamiento de la bomba [7000] que se muestra en
las secciones 6.5.1 y 6.5.2.)
6.5.1 Eliminación del acoplamiento [7000]
a) Quite el protector del acoplamiento [7450].
b) Retire los pernos de acoplamiento y los
espaciadores, si los hubiera.
c) Mida y registre la distancia entre el eje de la bomba
[2100] y el eje conductor, así como la posición de la
mitad del acoplamiento [7000] sobre sus ejes
correspondientes.
d) Si lo hay, afloje el tornillo de fijación en la mitad
del acoplamiento de la bomba [7000].
e) Retire la mitad del acoplamiento de la bomba
[7000] del eje de la bomba [2100]. La mitad del
acoplamiento de la bomba [7000] tiene un ajuste
por contracción al eje de la bomba [2100]. Se
necesitará un extractor y calor para quitarlo del eje.
Quite la mitad del acoplamiento de la
bomba [7000] calentado a aproximadamente
149 ºC (300 ºF) en sucesivas etapas desde los
bordes hacia el centro.
(Si está equipado con un acoplamiento tipo
reductor [7000], NO APLIQUE NUNCA UNA
LLAMA ABIERTA A LOS DIENTES DEL CUBO
DEL ACOPLAMIENTO.)
f) Retire la chaveta de acoplamiento [6700.1] del
eje de la bomba [2100].
g) Usando un papel de lija de grado fino, quite las
rebabas y/o los residuos resultantes la
eliminación de la mitad de acoplamiento [7000]
tanto del eje de la bomba [2100] como de la
chaveta de acoplamiento [6700.1].
h) Limpie a fondo el eje de la bomba [2100] y la
chaveta del acoplamiento [6700.1].
i) Usando un papel fino de grado de arena, quite
las rebabas y/o los residuos resultantes de
eliminación de la mitad del acoplamiento [7000].
j) Limpie completamente la mitad del acoplamiento
[7000].
k) Si es necesario, retire la mitad del acoplamiento
[7000] del accionamiento [8000].
6.5.2 Reinstalación del acoplamiento [7000]
Compruebe si hay rebabas y/o
residuos. Retírelos y limpie el eje de la bomba [2100]
y la chaveta [6700.1] de acoplamiento [7000].
a) Instale la chaveta de acoplamiento [6700.1] en el
eje de la bomba [2100].
Compruebe si hay rebabas y/o
residuos. Retírelos y limpie la mitad del
acoplamiento de la bomba [7000].
b) Aplique un compuesto anti-gripado resistente al
calor en el eje de la bomba [2100], en las zonas de
la mitad del acoplamiento [7000] y en las superficies
expuestas de la chaveta de acoplamiento [6700.3].