Flowserve CS - Manual (Página 52)

CS INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 26999906 06-10
Página 52 de 68
flowserve.com
n) Instale y apriete los pernos de fijación de la tapa
del cojinete [3260.2].
o) Instale la aceitera de nivel constante [3855] y su
tubería asociada.
p) Si se suministra, instale el serpentín de
refrigeración [6551] y la tubería del agua de
refrigeración [6552].
q) Rellene con aceite tal como se describe en la
sección 5.3.2.
r) Instale la empaquetadura [4130] como se indica en
la sección 6.6.2 o el sello mecánico [4200] como se
indica en la sección 6.8.2 o 6.8.3.
s) Gire el eje [2100] para comprobar los atascos o la
estanqueidad.
Las piezas rotatorias dependen
del fluido bombeado para lubricar sus espacios
internos, por lo que la bomba debe ser llenada
antes de que el eje se gire.
t) Si los hay, instale los detectores de temperatura
de la caja de baleros [3200.1].
u) Si los hay, instale las sondas de vibración del eje
en la caja de baleros [3200.1].
Figura 34 - cojinete sin accionamiento (cojinete
de rodillos estándar)
Figura 35 – cojinete sin accionamiento (cojinete
de rodillos estándar)
6.8 Sellado del eje [2100]
6.8.1 Bombas selladas con empaquetadura [4130]
6.8.1.1 Extracción de la empaquetadura [4130]
a) Retire la empaquetadura [4130] y las juntas
[4120]. (Véase la sección 6.6.1.)
b) Quite los cojinetes [3000’s]. (Véanse las
secciones 6.7.2 y 6.7.4.)
c) Retire los lanzadores [2540] de las camisas del
eje [2450’s].
d) Si los hay, quite los anillos de linterna [4134].
e) Quite las camisas [2450’s] del eje [2100]. Las
juntas [4595’s] se desprenderán con las camisas
del eje [2450’s].
f) Limpie a fondo todos los componentes.
Inspecciónelos y sustitúyalos si es necesario.
6.8.1.2 Reinstalación de la empaquetadura [4130]
a) Vuelva a colocar las juntas [4595’s] y la
empaquetadura [4130].
b) Monte una nueva junta [4595’s] en la cavidad del
hueco de la camisa del eje [2450’s].
a) Lubrique el eje expuesto [2100] con jabón líquido
neutro suave.
No use grasa, aceite o lubricantes
perfumados para lubricar el eje puesto que
podrían agrietar la junta.
c) Deslice la camisa del eje [2450’s] en el eje [2100]
hasta que la ranura de la camisa del eje [2450’s]
se ubique en la chaveta [6700’s] del eje.
Compruebe y asegure el montaje
correcto de la unidad del párrafo 6.8.1.2 d). No
hacerlo como se indica puede ocasionar graves
daños a la bomba. (Véase figura 36.)
Figura 36 - instalación de la camisa del eje [2450’s]
d) Retire cualquier exceso de jabón.
e) Si los hay, deslice los anillos de linterna [4134]
en las camisas del eje [2450’s].
f) Deslice los lanzadores [2540] en las camias del eje
[2450’s].
No fije los lanzadores [2540] en las
camisas del eje [2450’s].
g) Instale los cojinetes. (Véanse las secciones
6.7.3 y 6.7.5.)
Para bombas selladas con
sello mecánico de tipo
cartucho [4200]
Para bombas selladas con
sello mecánico de tipo
cartucho [4200]
Refrigeración por
agua opcional
Refrigeración por
agua opcional
[3260.2] - (Lubricación
con aceite opcional)
Para lubricacione
con grasa
Para bombas selladas con
empaquetadura [4130] o
sello mecánico regular [4200]
Para bombas selladas con
empaquetadura [4130] o
sello mecánico regular [4200]
(Lubricación
con grasa)