Flowserve CS Manual del usuario

Página 42

Advertising
background image

CS INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL

26999906 06-10

Página 42 de 68

flowserve.com

Re engrase usando los engrasadores [3853] cada
2 000 horas o antes, dependiendo de la severidad de
la aplicación.

Es importante no engrasar demasiado

ni demasiado poco los cojinetes [3012’s] ya que esto
dará lugar a un sobrecalentamiento y a un fallo
prematuro. Además, las cajas de baleros [3200’s] no
debe llenarse más de la mitad.

Cambie la grasa cada 4 000 horas o antes,
dependiendo de la severidad de la aplicación.

6.2.4.2 Lubricación con aceite

Es muy importante mantener el nivel

de aceite correcto.

La aceitera de nivel constante [3855] mantiene
automáticamente el nivel del mismo. Mientras el
aceite sea visible en la botella de vidrio no será
necesario volver a llenar. (Véase la sección 5.3.2.)

6.2.5 Sellado del eje [2100]

6.2.5.1 Junta de la empaquetadura [4130]
Para su ajuste y sustitución, véase las secciones
6.6 y 6.8.1.

6.2.5.2 Sellos mecánicos [4200]
Ningún ajuste es posible.

Cuando se llegue a un nivel de fuga inaceptable hay
que reemplazar el sello mecánico [4200]. (Véase las
secciones 6.8.2 o 6.8.3.)

6.2.6 Equipo asociado

Consulte el manual de instrucciones de

cualquier equipo asociado, como el acoplamiento
[7000], el accionamiento [8000] etc, sobre los ajustes
de mantenimiento.

6.3 Desmontaje y reinstalación

Su bomba Flowserve es una máquina de precisión.
Debe entenderse que la información contenida en
este Manual de Instrucciones no exime al personal
de operación y mantenimiento de la responsabilidad
de ejecutar el funcionamiento y cuidado de la bomba
y sus componentes con buen juicio.

Antes de realizar cualquier manipulación,
mantenimiento o inspección de la unidad, se deben
seguir los pasos siguientes y observar las
advertencias:

a) Bloquee y etiquete el accionamiento [8000] en la

posición "OFF".

b) Aísle la bomba del sistema.
c) Drene la bomba de cualquier fluido.

Cuando desmonte/reinstale la bomba,

refiérase al plano Seccional de Montaje.

Consulte la sección 6.1, Seguridad, antes de

proceder con el desmontaje.

No intente hacer ningún mantenimiento, inspección,

reparación o limpieza en las proximidades de equipos
rotativos. Tal acción podría causar lesiones al personal.

Cuando la bomba está manejando líquido

caliente, se debe tener un cuidado extremo para
asegurar la seguridad del personal cuando se intente
drenar la bomba. La bombas en caliente se debe
dejar enfriar antes de drenar.

En aras de la seguridad del operario, al

manipular las piezas calientes deberá usar guantes
de protección u otra protección adecuada.

Antes de realizar cualquier inspección o

reparación de la bomba, los mandos del
accionamiento [8000] deberán estar en posición "OFF",
y éste estará bloqueado y etiquetado para evitar que
el equipo se reinicie y que se causen lesiones al
personal que prestan el servicio en la bomba.

Antes de intentar desmontar la unidad, la

bomba debe aislarse del sistema mediante el cierre
de las válvulas de aspiración y de descarga. La
bomba debe ser cuidadosamente ventilada para
liberar la presión carcasa. Vacíe cualquier líquido.

Cuando la bomba esté cargada de líquidos

tóxicos, inflamables, corrosivos, o a temperaturas
extremas, se debe tener especial cuidado al drenar la
bomba para garantizar la seguridad del personal.
Deberán usarse dispositivos adecuados de protección
cuando se drene la bomba. Los líquidos a temperaturas
extremas (calientes o fríos) debe alcanzar una
temperatura adecuada antes del drenaje.

Para quitar las fijaciones afloje las

fijaciones suplentes diagonalmente opuestas. No
quite las fijaciones de una en una sino aflojándolas
alternativamente en diagonal hasta que la tarea se
ha completado.

El uso de grasa o aceite lubricantes ayuda

a soltar los componentes y evita rebabas y/o gripajes
en las fases de montaje/desmontaje.

Advertising