Flowserve CS - Manual (Página 61)

CS INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 26999906 06-10
Página 61 de 68
flowserve.com
6.11.2 Revisión general – inspección y
sustitución de las piezas
a) Con todos los componentes visibles,
inspecciónelos y sustitúyalos si es necesario.
Tenga cuidad de no borrar los
números marcados en los difusores [1410’s], los
impulsores [2200’s] y las carcasas de etapa
[1150’s] durante la inspección para permitir su
reinstalación en el orden correcto.
Para la inspección y sustitución de los
cojinetes y las piezas de sellado, véase las
secciones 6.7 y 6.8.
b) Revise las piezas de eventuales ranuras, grietas,
desgaste, corrosión, erosión, etc. y sustitúyalas
en caso necesario.
c) Los difusores [1410’s] son un ajuste deslizante
en las carcasas de etapa [1150’s].
d) Los anillos de la carcasa [1500’s] son un ajuste de
empuje y están ubicados con los tornillos [6570].
e) Compruebe si hay desgaste en el espacio
diametral de los anillos de la carcasa [1500’s]. Si
es mayor de 0.76 mm (0.03 in.) sustituya los anillos
de la carcasa [1500’s] y los impulsores [2200’s].
Para evitar el gripado cuando se
sustituyan los anillos de la carcasa [1500’s]
aplique un compuesto anti-gripado en las
superficies cercanas y elimine cualquier
excedente después de la instalación de los
anillos de la carcasa [1500’s].
f) Examine todas las juntas y las tóricas y sustituya
aquellas que muestran algún signo de daño o
que podrían causar fugas en caso de volver a
utilizarlas.
6.11.3 Reinstalación después de la revisión general
a) Coloque la carcasa de aspiración [1130] en los
bloques con la caja del prensaestopas [4110.1]
hacia abajo. Asegúrese de que el bloque es
estable y de que hay espacio suficiente en el
suelo para permitir la instalación del eje [2100] y
de la cuña ajustable. (Véase la figura 49.)
b) Instale el eje [2100] en la carcasa de aspiración
[1130]. Usando la cuña ajustable, eleve
verticalmente el eje [2100] en 2 mm (0.08 in.)
desde su posición inferior.
c) La reinstalación es, básicamente, el proceso
opuesto de los pasos w) a través de j) en la sección
6.11.1, Extracción para la revisión general.
No debería ser necesario ningún tipo de
calentamiento. Engrase o aceite ligeramente las
superficies de montaje como auxilio para el montaje.
Aplique un componente anti-
gripado sobre las superficies cercanas para
evitar el gripado. Retire cualquier excedente
después de la instalación.
No use grasa, aceite o lubricantes
perfumados para lubricar las zonas cercanas a
las juntas tóricas. Estos agrietaría las juntas
tóricas. Lubrique esas zonas con jabón líquido
neutro suave.
Al instalar los difusores [1410’s],
los impulsores [2200’s] y las carcasas de etapa
[1150’s], asegúrese de seguir el orden correcto
tal como se señala en los párrafos 6.11.1 n) y r).
Borre las marcas antes de la instalación de cada
componente.
Al instalar la carcasa de etapa
[1150.1] asegúrese que los tornillos [6570]
coinciden con las ranuras de los difusores
[1410’s]. El montaje del difusor [1410’s] en su
correspondiente carcasa de etapa [1150’s] y la
colocación del conjunto resultante sobre la
bomba le ayudará a hacer coincidir el tornillo
[6570] con la ranura del difusor [1140’s].
Al instalar la carcasa de etapa [1150]
compruebe la posición del drenaje [6515] tal
como se indica en el párrafo 6.11.1 c).
Al instalar las tuercas [6580] en
los tirantes de anclaje [6571], aplique una
cantidad abundante de lubricante en las roscas
de los mismos [6571].
d) Apriete ligeramente las tuercas [6580] de la
carcasa final de aspiración en los tornillos de
anclaje [6571’s]. (Véase la sección 6.12.3.)
e) Sujete el extremo de descarga del eje [2100]
para que éste no se deslice a través del conjunto
al retirar la cuña ajustable. (Véanse las figuras
49 y 48.)
f) Retire la cuña ajustable.
g) Ajuste el conjunto de la bomba a un puente-grúa.
Eleve y maniobre la bomba montada en su
posición horizontal normal y colóquela sobre la
placa base [6110].
Antes de colocar el conjunto sobre la
placa base [6110], lubrique entre los pedestales
de la placa base de la bomba y las patas de la
misma para ayudarla a deslizarse.
h) Retire la sujeción del eje [2100].
i)
Afloje ligeramente las tuercas principales [6580]
de la carcasa final de aspiración de los pernos de
sujeción [6571’s].