Flowserve CS - Manual (Página 63)

CS INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 26999906 06-10
Página 63 de 68
flowserve.com
aa) Reajuste las tuberías principales. Cebe y purgue
la bomba. Revise si hay fugas.
bb) Realice las comprobaciones previas al
funcionamiento (sección 5.2), el arranque inicial
(sección 5.6), las comprobaciones de
funcionamiento (sección 5.7) y el arranque
normal (sección 5.8.)
6.11.4 Dispositivo de compensación [6210 y
6220] – control de la tolerancia de desgaste
(Véase la figura 51.)
a) Empuje el rotor de la bomba [2000], hacia el
accionamiento y registre ‘X1’ tal como se
describe en el paso 6.11.3 s).
b) Empuje el rotor de la bomba [2000] hacia el lado
opuesto del accionamiento y registre ‘X2’ tal
como se describe en 6.11.3 s).
c) Reinstale el disco de contrapeso [6220] en la
bomba, con sus juntas [4595.3 y 4595.4] y su
pivote cilíndrico [6811] instalados. (Véase la
sección 6.9.3.)
d) Repita los pasos a) y b).
e) La diferencia entre las dos lecturas ‘X’ es el
desgaste del disco cuando se produzca el daño en
los impulsores. Debería ser de entre 3 y 4 mm,
según el tamaño de la bomba. Una figura más
pequeña requiere intervención en el dispositivo de
compensación [6210 y 6220].
f) Ensamble la empaquetadura [4130] o fije la tapa
del sello mecánico [4200].
Figura 51 – Control de la tolerancia de desgaste
del dispositivo de compensación [6210 y 6220]
Ejemplo:
Posición del rotor [2000] de la bomba
X1
mm (in.)
X2
mm (in.)
Primera lectura 114 (4.5) 114 (4.5)
Segunda lectura 109 (4.3) 114 (4.5)
Desgaste 5 (0.2)
X2 debería ser aproximadamente la misma en ambas lecturas
6.12 Pares de apriete
6.12.1 General
Para los tirantes de anclaje [6571] y las tuercas
de los tirantes de anclaje [6580] véase la sección 6.12.3.
a) Limpie los elementos de fijación y verifique su
condición, especialmente las roscas por el riesgo
de gripado. Sustituya las fijaciones si es necesario.
b) Aplique lubricante para roscas al instalar las
fijaciones.
c) Instale y apriete a mano todas las fijaciones que
participen en cualquier tarea antes de aplicar el
par de apriete a cualquier de ellas.
d) Al apretar, hágalo con las fijaciones diagonalmente
opuestas. No apriete ninguna fijación
completamente, pero apriete alternativamente
hasta que la tarea se haya completado.
6.12.2 Pares de apriete de las fijaciones
Los pares de apriete se basan en las
roscas lubricadas que se encuentran en buenas
condiciones (sin rebabas, escoriaciones, polvo etc).
Para apretar las fijaciones y los pernos de
acoplamiento de la tapa del sello mecánico, consulte
sus correspondientes plano y manuales de
instrucciones.
Para apretar las tuercas de los tirantes de
anclaje [6580], véase la sección 6.12.3.
Par de apriete máximo Tamaño de la
fijación Nm (lbf•ft)
M-6 8.1 6.0
M-8 15.7 11.6
M-10 23.4 17.2
M-12 59.0 43.5
M-16 118.0 87.0
M-20 198.0 146.2
M-24 483.0 356.2
M-30 772.0 570.0
6.12.3 Procedimiento de apriete de las tuercas de
los tirantes de anclaje [6580]
Figura 52 – secuencia de apriete
Arrastre rotor
Empuje rotor
[2543.1] para bombas con sello mecánico tipo cartucho [4200]
[2540.1] para bombas con empaquetadura [4130] y sello mecánico regular [4200]
Línea central horizontal
L
ínea c
entr
a
l
ve
rt
ic
a
l