Titrage d’une cassette, Etiquetado de casetes – Sony GV-D1000 Manual del usuario

Página 51

Advertising
background image

51

Op
é

rations avanc

é

es

Funcionamiento avanzado

Titrage d’une cassette

Vous pouvez titrer une cassette si vous
utilisez une cassette avec mémoire. Le
titre peut comporter jusqu’à 10 caractères
et est enregistré dans la mémoire de la
cassette. Lorsque vous insérez une
cassette titrée et que vous mettez
l’appareil sous tension, le titre est affiché
pendant environ cinq secondes.

(1) Préparez l’alimentation et insérez la cassette

à laquelle vous souhaitez attribuer un nom.

(2) Réglez le commutateur POWER sur ON.
(3) Appuyez sur MENU pour afficher les

réglages de menu.

(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour

sélectionner

puis appuyez sur la molette.

(5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour

sélectionner TAPE TITLE puis appuyez sur la
molette. L’affichage du titre de la cassette
apparaît.

(6) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour

sélectionner la colonne du caractère souhaité,
puis appuyez sur la molette.

(7) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour

sélectionner le caractère souhaité puis
appuyez sur la molette.

(8) Recommencez les étapes 6 et 7 jusqu’à ce que

le titre soit complet.

(9) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour

sélectionner [SET] puis appuyez sur la
molette.
Le titre de la cassette est mémorisé.

Etiquetado de casetes

Si utiliza una cinta con memoria de casete,
podrá etiquetarlo. La etiqueta puede
contener un máximo de 10 caracteres y se
almacena en la memoria del casete.
Cuando inserte un casete etiquetado y
conecte la alimentación, la etiqueta se
mostrará durante aproximadamente cinco
segundos.

(1) Prepare la fuente de alimentación e inserte la

cinta que desea etiquetar.

(2) Coloque el selector POWER en ON.
(3) Pulse MENU para que aparezcan los ajustes

del menú.

(4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para

seleccionar

y, a continuación, pulse el

dial.

(5) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para

seleccionar TAPE TITLE y pulse el dial.
Aparecerá el título de la cinta.

(6) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para

seleccionar la columna del carácter deseado
y, a continuación, pulse el dial.

(7) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para

seleccionar el carácter deseado y, a
continuación, pulse el dial.

(8) Repita los pasos 6 y 7 hasta terminar la

etiqueta.

(9) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para

seleccionar [SET] y, a continuación pulse el
dial.
La etiqueta se almacena en memoria.

Advertising