Sony GV-D1000 - Manual (Página 167)

167
Op
é
rations
“
Memory Stick
”
Operaciones con el
“
Memory Stick
”
3
4
MEMOR Y S E T
S T I L L Q L T Y
MO V I E S E T
P R I N T MA R K
P RO T E C T
S L I D E S HOW
P HO T O S A V E
D E L E T E A L L
F ORMA T
R E T U R N
[ ME NU ] : E ND
MEMOR Y S E T
S T I L L Q L T Y
MO V I E S E T
P R I N T MA R K
P RO T E C T
S L I D E S HOW
P HO T O S A V E
ON
O F F
D E L E T E A L L
F ORMA T
R E T U R N
[ ME NU ] : E ND
1 0 / 1 2 MEMOR Y S E T
S T I L L Q L T Y
MO V I E S E T
P R I N T MA R K
P RO T E C T
S L I D E S HOW
P HO T O S A V E
ON
D E L E T E A L L
F ORMA T
R E T U R N
[ ME NU ] : E ND
1 0 / 1 2
MEMOR Y S E T
S T I L L Q L T Y
MO V I E S E T
P R I N T MA R K
P RO T E C T
S L I D E S HOW
P HO T O S A V E
O F F
D E L E T E A L L
F ORMA T
R E T U R N R E T
[ ME NU ] : E ND
1 0 / 1 2
Pour éviter un
effacement accidentel
– Protection des images
Vous pouvez protéger des images sélectionnées
afin d’éviter l’effacement accidentel d’images
importantes.
Avant d’effectuer cette opération
Insérez un “Memory Stick” dans le magnétoscope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur ON.
(2) Lisez l’image que vous souhaitez protéger.
(3) Appuyez sur MENU puis sélectionnez et
validez PROTECT sous avec la molette
SEL/PUSH EXEC (p. 109).
(4) Sélectionnez et validez ON avec la molette
SEL/PUSH EXEC.
(5) Appuyez sur MENU pour effacer l’affichage
du menu. Le repère “-” est affiché à côté
du nom du fichier de données de l’image
sélectionnée.
Pour annuler la protection de l’image
Sélectionnez et validez OFF avec la molette SEL/
PUSH EXEC à l’étape 4.
Remarque
Le formatage efface toutes les informations du
“Memory Stick”, y compris les données d’image
protégées. Vérifiez le contenu du “Memory
Stick” avant de le formater.
Si l’onglet de protection en écriture du
“Memory Stick” est réglé sur LOCK
Il est impossible d’utiliser la protection des
images.
MENU
Cómo evitar el borrado
accidental
– Protección de imágenes
Para evitar el borrado accidental de imágenes
importantes, puede proteger las imágenes
seleccionadas.
Antes de realizar esta operación
Inserte un “Memory Stick” en la videograbadora.
(1) Coloque el selector POWER en ON.
(2) Reproduzca la imagen que desee proteger.
(3) Pulse MENU, seleccione y elija PROTECT en
con el dial SEL/PUSH EXEC (pág. 114).
(4) Seleccione y elija ON con el dial SEL/PUSH
EXEC.
(5) Pulse MENU para que desaparezca la
pantalla de menú. La marca “-” se muestra
al lado del nombre del archivo de datos de la
imagen seleccionada.
Para cancelar la protección de imágenes
Seleccione y elija OFF con el dial SEL/PUSH
EXEC en el paso 4.
Nota
El formateo borra toda la información del
“Memory Stick”, incluidos los datos de imagen
protegidos. Compruebe el contenido del
“Memory Stick” antes de formatear.
Si la lengüeta de protección contra
grabaciones del “Memory Stick” está en la
posición LOCK
No puede proteger imágenes.