Sony GV-D1000 - Manual (Página 147)

147
Op
é
rations
“
Memory Stick
”
Operaciones con el
“
Memory Stick
”
Remarque
Il est possible que vous ne puissiez pas lire des
images avec votre magnétoscope :
– si vous lisez des données d’images modifiées
sur votre ordinateur ;
– si vous lisez des données d’images filmées avec
un autre appareil.
Pour lire des images enregistrées sur un écran
de télévision
Avant de commencer, raccordez le magnétoscope
au téléviseur à l’aide du cordon de liaison audio/
vidéo fourni avec le magnétoscope.
Lorsqu’aucune image n’est enregistrée sur le
“Memory Stick”
Le message “
NO FILE” apparaît.
Visionnage d’images animées
– Lecture d’un film MPEG
Nota
Es posible que no se puedan reproducir imágenes
con la videograbadora:
– si reproduce datos de imagen modificados en el
ordenador.
– si reproduce datos de imagen filmados con otro
equipo.
Para reproducir imágenes grabadas en la
pantalla del televisor
Conecte la videograbadora al televisor con los
cables de conexión de audio/vídeo suministrados
con la videograbadora antes del uso.
Cuando no hay imágenes grabadas en el
“Memory Stick”
Aparece el mensaje “
NO FILE”.
Visualización de imágenes en movimiento
– Reproducción de películas MPEG