Sony GV-HD700E Manual del usuario
Manual de instrucciones manual de instruções, Digital hd videocassette recorder, Es /p t
GV-HD700/1, GV-HD700E/1
4-152-362-
53(1)
GV-HD700/1, GV-HD700E/1
4-152-362-
53(1)
E:\#New Work#\#DTP sagyou#\0607\4152362531_GDX-
4630_ES_PT\4152362531\4152362531GVHD700CEE\01_ES_GV-HD700_E32\01ES01COV.fm
4-152-362-
53(1)
© 2009 Sony Corporation
GV-HD700/1, GV-HD700E/1
4-152-362-
53(1)
ES
PT
GV-HD700/1, GV-HD700E/1
4-152-362-
52(1)
Printed in Japan
E:\#New Work#\#DTP sagyou#\0607\4152362531_GDX-
4630_ES_PT\4152362531\4152362531GVHD700CEE\01_ES_GV-HD700_E32\01ES01COV.fm
master:Right
E
S
/P
T
Digital HD Videocassette Recorder
Manual de instrucciones
Manual de instruções
GV-HD700/1
GV-HD700E/1
En la página Web de atención al cliente puede
encontrar información adicional sobre este
producto y respuesta a las preguntas hechas
con más frecuencia.
Informação adicional sobre este produto e
respostas a perguntas frequentes podem ser
encontradas no Website do Apoio ao Cliente.
Document Outline
- ES
- Lea esto primero
- Posibilidades de su videograbadora
- Procedimientos iniciales
- Funcionamiento básico
- Reproducción con la videograbadora
- Reproducción de imágenes en un televisor
- Grabación de la imagen de un televisor, videograbadora u otros dispositivos
- Búsqueda de una escena en la cinta
- Modificación o comprobación de los ajustes de la videograbadora
- Método para asignar funciones a los botones ASSIGN
- Copia/edición
- Utilización de un “Memory Stick Duo”
- Captura de una imagen fija en un “Memory Stick Duo” de una imagen grabada en una cinta
- Método para ver una imagen fija almacenada en un “Memory Stick Duo” (Reproducción de imágenes de la memoria)
- Método para copiar imágenes fijas del “Memory Stick Duo” a un ordenador
- Eliminación de imágenes fijas grabadas en el “Memory Stick Duo”
- Impresión de imágenes grabadas (impresora compatible con PictBridge)
- Personalización de la videograbadora
- Solución de problemas
- Información adicional
- Referencia rápida
- PT
- Leia isto primeiro
- O que pode fazer com o videogravador
- Preparativos
- Operações básicas
- Copiar/Editar
- Utilizar um “Memory Stick Duo”
- Captar uma imagem fixa num “Memory Stick Duo” a partir de uma imagem gravada numa cassete
- Visualizar uma imagem fixa num “Memory Stick Duo” (Reprodução de fotografias na memória)
- Copiar imagens fixas no “Memory Stick Duo” para um computador
- Apagar imagens fixas gravadas do “Memory Stick Duo”
- Imprimir as imagens gravadas (impressora compatível com PictBridge)
- Personalizar o videogravador
- Resolução de problemas
- Informações adicionais
- Referência rápida