Sony GV-D1000 Manual del usuario
Página 148

148
JUL 4 2002
12:05:56 AM
320
MO V 0 0 0 0 1
MEMOR Y P L A Y
2 / 2 0
0 : 1 2
–
– –
–
– –
[a]
[c]
[d]
[e]
[f]
[b]
Indicateurs d’écran affichés pendant
la lecture d’une image animée
[a] Numéro du répertoire de données/numéro
de fichier
[b] Taille de l’image
[c] Nombre d’images/nombre total d’images
enregistrées
[d] Lecture à partir de la mémoire
[e] Protection
[f] Date/heure d’enregistrement.
(Les réglages divers sont affichés sous la
forme “– – –”.)
Remarque (GV-D1000E uniquement)
L’indicateur de date affiche “4 7 2002”.
Date/heure d’enregistrement
Appuyez sur la touche DATA CODE de la
télécommande pendant la lecture pour afficher la
date/l’heure d’enregistrement.
Indicadores de pantalla durante la
reproducción de imágenes en
movimiento
[a] Número de directorios de datos/número de
archivos
[b] Tamaño de imagen
[c] Número de imagen/número total de
imágenes grabadas
[d] Reproducción de memoria
[e] Protección
[f] Fecha/hora de grabación.
(Visualización de los ajustes varios como
“– – –”.)
Nota (GV-D1000E solamente)
El indicador de fecha mostrará “4 7 2002”.
Fecha/hora de grabación
Para visualizar la fecha y la hora de grabación,
pulse DATA CODE en el mando a distancia
durante la reproducción.
Visionnage d’images animées
– Lecture d’un film MPEG
Visualización de imágenes en movimiento
– Reproducción de películas MPEG