Sony GV-D1000 - Manual (Página 141)

141
Op
é
rations
“
Memory Stick
”
Operaciones con el
“
Memory Stick
”
Visionnage d’une image fixe
– Lecture de photos
mémorisées
Vous pouvez lire des images fixes enregistrées
sur un “Memory Stick”. Vous pouvez également
lire six images, y compris des images numériques
animées, en même temps dans l’ordre
numérique, en sélectionnant l’écran d’index.
Avant d’effectuer cette opération
Insérez un “Memory Stick” dans le
magnétoscope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur ON.
(2) Appuyez sur MEMORY PLAY. La dernière
image enregistrée est affichée.
(3) Appuyez sur MEMORY +/– pour
sélectionner l’image fixe souhaitée. Appuyez
sur MEMORY – pour voir l’image précédente
et sur MEMORY + pour voir l’image
suivante.
Pour arrêter la lecture des photos
mémorisées
Appuyez sur MEMORY PLAY.
Remarque
Il est possible que vous ne puissiez pas lire des
images avec votre magnétoscope :
– si vous lisez des données d’images modifiées
sur votre ordinateur ;
– si vous lisez des données d’images filmées avec
un autre appareil.
2
3
PLAY
Visualización de una imagen fija
– Reproducción de fotos en
memoria
Puede reproducir imágenes fijas grabadas en el
“Memory Stick”. También puede reproducir
seis imágenes, incluidas las imágenes móviles en
orden numérico al mismo tiempo seleccionando
la pantalla de índice.
Antes de realizar esta operación
Inserte un “Memory Stick” en la videograbadora.
(1) Coloque el selector POWER en ON.
(2) Pulse MEMORY PLAY. Se mostrará la última
imagen grabada.
(3) Pulse MEMORY +/– para seleccionar la
imagen fija deseada. Para ver la imagen
anterior, pulse MEMORY –. Para ver la
siguiente imagen, pulse MEMORY +.
Para detener la reproducción de
fotos en memoria
Pulse MEMORY PLAY.
Nota
Es posible que no pueda reproducir las imágenes
con la videograbadora:
– si reproduce los datos de imagen modificados
en el ordenador.
– si reproduce los datos de imagen filmados con
otro equipo.