Sony GV-D1000 - Manual (Página 53)

53
Op
é
rations avanc
é
es
Funcionamiento avanzado
Titrage d’une cassette
Si vous verrouillez l’onglet de protection en
écriture de la cassette
Vous ne pouvez pas titrer la cassette. Faites
glisser l’onglet de protection en écriture de la
cassette pour déverrouiller la protection.
Si la bande comporte trop de signaux d’index
Vous ne pourrez pas titrer la cassette car la
mémoire est pleine. Dans ce cas, supprimez les
données inutiles.
Si vous avez incrusté des titres sur la cassette
Quatre titres peuvent être affichés avec le titre
général.
Si l’indicateur “-----” comporte moins de
10 espaces
La mémoire de la cassette est pleine.
L’indication “-----” correspond au nombre de
caractères pouvant être sélectionnés pour le titre
de la cassette.
Pour effacer un caractère
Appuyez sur [C]. Le dernier caractère est effacé.
Pour entrer un espace
Sélectionnez [ Z& ? ! ] puis sélectionnez un
espace vierge.
Etiquetado de casetes
Si ha colocado la lengüeta de protección contra
grabaciones de la cinta en la posición de
bloqueo
No puede etiquetar un casete. Desplace la
lengüeta de protección contra grabaciones para
quitar la protección.
Si la cinta contiene demasiadas señales de
índice
Es posible que no pueda etiquetar un casete
porque la memoria esté llena. En este caso, borre
los datos que no necesite.
Si ha superpuesto títulos en el casete
Cuando se muestra la etiqueta aparecen también
hasta cuatro títulos.
Cuando el indicador “-----” contiene menos de
10 espacios
La memoria del casete está llena.
“-----” indica el número de caracteres que puede
seleccionar para la etiqueta.
Para borrar un carácter
Pulse [C]. Se borrará el último carácter.
Para introducir un espacio
Seleccione [Z& ? !] y seleccione un espacio en
blanco.