Pioneer MJ-L77 - Manual (Página 9)

9
Nederlands
Svenska
Du
Informatie over de Table of Contents (TOC)
Als u een willekeurige MD in de recorder plaatst, zal de recorder eerst
een gedeelte van de MD lezen dat Table of Contents (inhoudsopgave),
of TOC, wordt genoemd. Net als de pagina met de inhoudsopgave van
een boek de lezer aangeeft waar elk hoofdstuk over gaat en op welke
pagina iets staat, geeft de TOC informatie aan de recorder over de
muziekstukken die op de MD staan, naam en lengte van elk
muziekstuk, naam van de MD, enzovoort. Gedurende de paar
seconden die nodig zijn om de inhoudsopgave te lezen, wordt in het
display van de recorder de melding
‘MD TOC READ’ (lezen)
weergegeven.
Omdat u de informatie op een opneembare MD kunt wijzigen, kan de
Table of Contents ook opnieuw worden geschreven en wordt daarom
User Table of Contents (gebruikersinhoudsopgave), kortweg UTOC
genoemd. Als u een opneembare MD in uw recorder hebt geplaatst en
op Eject drukt, werkt de recorder de UTOC automatisch bij voordat u
de MD kunt verwijderen. Daarnaast kunt u de recorder de UTOC op
elk gewenst moment laten bijwerken met de functie UTOC Writing. In
beide gevallen verschijnt tijdens het bijwerken van de UTOC de
melding
‘MD TOC WRITE’ in het display.
De UTOC is van vitaal belang voor de recorder om een MD correct te
kunnen afspelen. Tot u op EJECT drukt of een opdracht UTOC
schrijven laat uitvoeren, slaat de recorder alle opname- en
bewerkingsinformatie van de huidige sessie op in het geheugen. Als er
een stroomstoring is of als u per ongeluk de stekker uit het
stopcontact trekt voordat de recorder de UTOC kon schrijven, bestaat
de kans dat alle informatie verloren gaat. Om dit te voorkomen, moet
u de stekker weer zo snel mogelijk in het stopcontact steken en de MD
verwijderen. Als het apparaat langer dan een dag niet op het
stopcontact is aangesloten, is de in het geheugen opgeslagen
informatie voorgoed weg en zijn de opnamen/bewerkingen op die MD
verloren.
Systeembeperkingen van Minidisc
De geavanceerde functies voor afspelen, bewerken en opnemen waarover u beschikt met MD, worden mogelijk gemaakt door de manier
waarop geluidsgegevens op de MD worden opgeslagen in combinatie met het systeem van TOC’s en UTOC’s zoals hierboven beschreven. Er
kunnen echter momenten zijn dat u te maken krijgt met vreemde bijwerkingen door de wijze waarop het systeem werkt. Dit zijn geen
storingen, maar beperkingen van het systeem. Hieronder vindt u een lijst met symptomen waarmee u te maken kunt krijgen, afhankelijk
van de wijze waarop u opnames op de MD’s maakt of bewerkingen uitvoert.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Symptoom
De recorder toont de melding ‘ TOC
FULL’ zelfs als er minder dan 255
nummers op de MD staan (het
maximum aantal).
De recorder toont de melding ‘ DISC
FULL’, voordat u de maximale
opnametijd van de MD hebt bereikt.
De hoeveelheid beschikbare
opnametijd neemt niet toe nadat een
aantal korte nummers zijn gewist.
De totale opgenomen tijd plus de
resterende opnametijd lijkt minder te
zijn dan de complete opnametijd van
de MD.
Met de bewerkingsfunctie kunt u
twee muziekstukken niet
samenvoegen tot één muziekstuk.
Het geluid wordt onderbroken
tijdens versneld vooruit of achteruit
afspelen.
Systeembeperking van MD
Hoewel het tijdens het afluisteren van een MD lijkt alsof alle nummers aaneengesloten op de
schijf staan, kan de werkelijke geluidsinformatie op verschillende plaatsen over de gehele MD
verspreid staan. Hoe vaker u materiaal op een MD opneemt en bewerkt, hoe meer verspreid de
informatie wordt opgeslagen. Gewoonlijk merkt de gebruiker dit niet; de recorder houdt alles bij
met behulp van de UTOC. Omdat de recorder echter moet weten waar zich elke tussenruimte
bevindt op de MD (en elke tussenruimte als een muziekstuk telt, hoewel u dat niet ziet), raakt
de UTOC uiteindelijk vol en kunt u niets meer op de MD opnemen. Door een volledig
muziekstuk, of de volledige MD te wissen, lost u het probleem op.
Als er een kras op een MD zit, of de MD op de een of andere manier is beschadigd, wordt dat
gedeelte van de schijf automatisch geblokkeerd voor opnames. In dat geval toont de recorder de
lagere resterende opnametijd.
Als u een muziekstuk wist dat minder dan 12 seconden duurt, kan de recorder deze tijd niet aan
de beschikbare opnametijd toevoegen.
Opnametijd op een MD is verdeeld in blokken van twee seconden – de kleinste eenheid van een MD.
Hoewel een stukje geluidsdata korter kan zijn dan dat tijdblok, neemt het toch twee seconden in
beslag op de schijf en het restant gaat ‘verloren’ (totdat het volledige blok wordt gewist). Als het
aantal gedeeltelijk gevulde blokken groter wordt, zult u merken dat de totale lengte van de MD korter
lijkt te worden. (Zie ook de opmerking over beschadigde MD’s hierboven.)
Er zijn twee situaties waarin u de bewerkingsfunctie samenvoegen niet kunt gebruiken:
❖ Wanneer één van de muziekstukken is opgenomen via de digitale ingang en het andere via
de analoge ingang.
❖ Wanneer één muziekstuk is opgenomen in de long-play stand (mono) en het andere in de
normale stereostand.
Zoals hierboven al is opgemerkt, wordt de geluidsinformatie meer verspreid over de MD
naarmate er vaker wordt opgenomen en bewerkingen op een MD worden uitgevoerd. Gedurende
versneld vooruit of achteruit afspelen kan dit merkbaar worden als onderbroken geluid.