Pioneer MJ-L77 - Manual (Página 5)

5
Nederlands
Svenska
Du/Sw
Omtrent minidiscs
MiniDisc, of MD zoals het gewoonlijk wordt genoemd, is een zeer
flexibel en gemakkelijk formaat waarmee u digitale audio van
hoge kwaliteit kunt afspelen én
opnemen. Omdat het een schijfje is,
heeft de MD alle voordelen van de
compact disc – u kunt direct naar
elk willekeurig muziekstuk op de
MD springen, de afspeelvolgorde
programmeren, direct
muziekstukken overslaan die u niet
wilt afspelen of teruggaan naar
muziekstukken die u opnieuw wilt afspelen, enzovoort. Maar het
mooiste van MD is toch wel de flexibiliteit tijdens het maken van
een opname. Zaken die onmogelijk waren bij het gebruik van
analoge cassettebandjes, zoals het opnieuw indelen van
muziekstukken, het programmeren van muziekstuktitels en het
wissen van gedeelten of muziekstukken zonder gaten achter te
laten, kunt u nu gemakkelijk uitvoeren met een MD-recorder.
Minidiscs hebben nog meer voordelen boven cassettebandjes: de
recorder vindt automatisch de volgende lege plek waar kan worden
opgenomen en kan u vertellen hoeveel ruimte er nog is voordat u
een opname op MD maakt. Als u iets van de MD wist, wordt de
beschikbare opnametijd automatisch bijgewerkt.
Als dit de eerste keer is dat u MD gebruikt, neem dan even de tijd
om dit gedeelte van de handleiding door te lezen. In dit gedeelte
vindt u informatie over de wijze waarop u met de MD’s moet
omgaan, de verschillende MD-soorten die beschikbaar zijn en
enkele basiskenmerken van MD.
✗ Plaats de recorder niet op een vensterbank of een andere
plaats waar de recorder staat blootgesteld aan direct
zonlicht.
✗ Gebruik het apparaat niet in extreem stoffige of vochtige
omgevingen.
✗ Plaats het apparaat niet direct boven op een versterker of
een andere component van uw stereo-installatie die warm
wordt tijdens het gebruik.
✗ Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van een
televisie of een monitor, omdat u hinder kunt
ondervinden van storingen – in het bijzonder als de
televisie gebruik maakt van een binnenantenne.
✗ Gebruik de recorder niet in een keuken of een andere
ruimte waar het staat blootgesteld aan rook of stoom.
✗ Plaats het apparaat niet op een onstabiel oppervlak, of
een oppervlak dat niet groot genoeg is om alle vier voetjes
van het apparaat te ondersteunen.
Minidisc merkteken
— alle MD’s zijn
voorzien van dit logo.
✗ Placera den på en fönsterbräda eller annan plats där den
kommer att utsättas för direkt solljus.
✗ Använda den i extremt dammiga eller fuktiga miljöer.
✗ Placera den direkt ovanpå en förstärkare eller annan
komponent i din stereoanläggning som blir varm när den
används.
✗ Använda den nära en TV eller monitor där du kan få
interferensproblem - särskilt om TV:n använder en
inomhusantenn.
✗ Använda den i kök eller andra rum där spelaren kan
utsättas för rök eller ånga.
✗ Placera den på en instabil yta eller en yta som inte är
tillräckligt stor för att ge stöd åt alla fyra fötterna hos
spelaren.
Om MD-skivor
Minidiskar, eller MD-skivor som de vanligen kallas utgör ett
mycket flexibelt och lämpligt format på vilka du både kan spela av
och spela in högkvalitets digitalt ljud. Eftersom det är en skiva,
har MD-skivor många av fördelarna hos en CD. Du kan hoppa
direkt till vilket spår som helst,
programmera
avspelningsordningen,
ögonblickligen hoppa över spår
som du inte vill spela, eller gå
tillbaka till spår som du vill höra
igen, osv. Den verkligt stora
fördelen med MD-skivor är
emellertid den flexibilitet den
erbjuder när det gäller inspelning. Saker som var omöjliga att
göra med analoga kassettband, såsom att ändra ordningen hos
spåren, att programmera spårnamn och att radera delar eller spår
utan att lämna några luckor, är allt sådant som lätt kan göras när
du använder MD-skivor. Miniskivor har andra fördelar jämfört
med kassettband; spelaren hittar automatiskt nästa tomma
utrymme att spela in på och kan tala om för dig hur mycket plats
det finns kvar på skivan innan du börjar inspelningen. När du
raderar bort något från skivan, blir den tillgängliga tiden för
inspelning automatiskt uppdaterad.
Om det här är första gången som du använder MD-skivor, ta dig
gärna ett par minuter för att läsa igenom denna del av
bruksanvisningen. Den ger information om hur man hanterar
skivorna riktigt, de olika sorts skivor som finns tillgängliga och en
del grundläggande MD-skiva- karakteristik.
MD-märking—Alla
MD-skivor har denna
märking