Pioneer MJ-L77 - Manual (Página 86)

38
Sp/Po
División de una pista en
dos
Si grabó a través de las entradas analógicas dos temas musicales
que van unidos sin interrupción, la grabadora no les dará
automáticamente su propio número de pista. Tras finalizar la
grabación, usted tal vez desee asignar a las dos pistas dos números
de pista diferentes. Utilice la función de división para hacer esto.
La grabadora introduce el nuevo número de pista y aumenta
automáticamente en uno el número de las pistas posteriores.
Utilizando la función de división usted podrá dividir cualquier
pista en dos para, por ejemplo, dividir una pista larga en varias
partes y facilitar la búsqueda, etc.
1 Empiece a reproducir la pista que quiere
dividir.
2 Presione el botón MD en el punto donde
desea hacer la división.
La grabadora hace una pausa en la reproducción. (También
puede utilizar el botón
^ en el panel delantero)
AUX/CD-R SOUND DISPLAY SET MD TAPE TIMER/
CHARACTER
&
CANCEL REC
$
! —
›
+ ⁄
VOL
STANDBY/ ON
MENU
MD
SET
4 ¢
Nota
No hay una función de borrado o inserción. Si
comete un error, tendrá que cancelar todo el
proceso de dar nombre presionando CANCEL y
empezar desde el paso 2.
Indicación del minidisco en pausa en la pista 3 a 6:50
3 Entre un nombre para la pista.
El método de entrada es el mismo que para entrar el nombre
del disco en el procedimiento anterior.
4 Cuando termine de entrar el nombre del
disco, presione MENU para salir.
3 Introduza o nome para a faixa.
O método de introdução é exactamente igual ao da
nomeação de discos descrito anteriormente.
4 Quando terminar de nomear a faixa,
carregue em MENU para sair.
1 Inicie a leitura da faixa que deseja dividir.
2 Carregue no botão MD no ponto onde
deseja dividi-la.
O gravador pausa a leitura. (Você também pode utilizar o
botão
^ no painel frontal para fazer isso.)
Dividir uma pista em duas
No caso de ter gravado duas peças musicais através das entradas
analógicas uma a seguir à outra sem interrupção, o gravador não
lhes atribui automaticamente os números de pista. Depois da
gravação concluída, pode desejar dar-lhes números de pista
diferentes. Use a função Divide para o fazer. O gravador insere o
novo número de pista e move automaticamente todas as outras
pistas um número acima.
A qualquer momento pode dividir-se uma pista em duas, usando a
função Divide. Assim, por exemplo, é possível dividir uma pista
longa em várias partes para uma busca mais fácil, etc.
Nota
Não há função para apagar ou inserir disponível.
Se você cometer um erro, você tem que cancelar o
processo de nomeação inteiro carregando em
CANCEL e começar de novo desde o passo 2.
Mostrador a exibir o MD pausado na faixa 3 no ponto 6:50.