Combineren van twee muziekstukken, Att sätta ihop två melodier till en, Nederlands svenska – Pioneer MJ-L77 Manual del usuario

Página 39: 3 druk op de menu toets en kies divide, 4 bevestig dat u het muziekstuk wilt splitsen, 3 tryck in menu-knappen och välj divide, 4 bekräfta att du vill dela upp melodin, Menu md set 4

Advertising
background image

39

Nederlands

Svenska

Du/Sw

3 Druk op de MENU toets en kies DIVIDE.

Let op: Gebruik de

$ en › toetsen om tussen de

menu-opties om te schakelen; selecteer de gewenste optie
door op de

SET

toets te drukken.

4 Bevestig dat u het muziekstuk wilt

splitsen.

Druk op de

SET

toets als u het muziekstuk wilt splitsen of op

de

CANCEL

toets als u besluit om dit niet te doen. Nadat de

montagebewerking is uitgevoerd, verschijnt in het display de
aanduiding

COMPLETE

.

Combineren van twee
muziekstukken

Als er zich twee opeenvolgende muziekstukken op een MD
bevinden die u liever als één muziekstuk wilt hebben, dan kunt u
deze aan elkaar ‘plakken’ met behulp van de functie Combine
(samenvoegen). Alle muziekstukken die volgen op de nieuw
samengevoegde muziekstukken worden automatisch opnieuw
genummerd.

Het gebruik van deze functie kent een aantal beperkingen: De
functie werkt niet als één of beide muziekstukken korter dan 12
seconden zijn; u kunt twee muziekstukken niet samenvoegen als
één ervan in de long-play stand en de andere in de stereo-stand is
opgenomen; en u kunt geen muziekstukken combineren als één
ervan is opgenomen met behulp van een digitale ingang en de
andere met behulp van analoge ingangen.

Als beide muziekstukken zijn benoemd, krijgt het nieuwe
afzonderlijke muziekstuk de naam van het eerste muziekstuk. Als
er slechts één muziekstuk was benoemd, krijgt het nieuwe
muziekstuk deze naam.

AUX/CD-R

SOUND

DISPLAY

SET

MD

TAPE

TIMER/

CHARACTER

&

CANCEL

REC

$

!

+

VOL

STANDBY/ ON

MENU

MD

SET

4

¢

3 Tryck in MENU-knappen och välj DIVIDE.

Kom ihåg: flytta mellan menyns olika valmöjligheter med
knapparna

$ och ›, och bekräfta valet genom att

trycka in

SET

-knappen.

4 Bekräfta att du vill dela upp melodin.

Tryck in

SET

-knappen för att dela upp melodin eller

CANCEL

-knappen för att avbryta redigeringen.

COMPLETE

tänds på displayen när redigeringen är klar.

Att sätta ihop två melodier
till en

Om det finns två spår efter varandra på en skiva som du helst
skulle vilja se som ett spår, kan du “klistra“ ihop dem med hjälp
av funktionen Combine. Alla spåren som kommer efter de nyligen
kombinerade spåren omnumreras automatiskt.

Det finns några begränsningar när du använder denna funktion:
det fungerar inte om ett eller båda spåren är kortare än 12
sekunder; du kan inte kombinera två spår om det ena är inspelat i
läge long-play medan det andra är inspelat i stereo; och du kan
inte kombinera spår om ett av dem spelades in med en digital
ingång, medan det andra spelades in via analoga ingångar.

Om båda spåren har namn så får det nya enda spåret det tidigare
första spårets namn. Om bara ett spår har ett namn får det nya
spåret det namnet.

Advertising