Pioneer MJ-L77 - Manual (Página 82)

34
Sp/Po
1 Encuentre el lugar del disco desde el que
desea empezar grabar y haga una pausa
de reproducción.
La pista en la que se para se escribirá encima y también en
todas las pistas que vienen a continuación.
2 Presione MD REC.
La pantalla le recuerda que se va a escribir encima de la
grabación.
3 Presione SET para confirmar.
O presione CANCEL para abortar la grabación encima de la
anterier.
4 Seleccione la fuente y prepare para
grabar.
Por ejemplo, presione AUX y cargue el material de fuente.
5 Presione MD para empezar a grabar (si
fuera necesario).
O presione
^ en el panel delantero.
El indicador de grabación se enciende cuando empieza la
grabación
La grabación se hace por las entradas auxiliares analógicas
AUX/CD-R SOUND DISPLAY SET MD TAPE TIMER/
CHARACTER
&
CANCEL REC
$
! —
›
+ ⁄
VOL
STANDBY/ ON
MD REC
MD
SET
El indicador de grabación de minidisco destella en el modo
de pausa de grabación
Pausa del minidisco en la pista 4
Indicación para confirmar si desea escribir encima del resto
del disco
1 Encontre o lugar no disco a partir de
onde deseja gravar e pause a leitura.
A faixa em que você pausar será completamente
sobregravada, bem como todas as faixas subsequentes.
2 Carregue em MD REC.
O mostrador adverte que você está para sobregravar o disco.
3 Carregue em SET para confirmar.
Alternativamente, carregue em CANCEL para cancelar a
sobregravação.
4 Seleccione a fonte e prepare para a
gravação.
Por exemplo, carregue em AUX e coloque o material a ser
gravado.
5 Carregue em MD para iniciar a gravação
(se for necessário).
Alternativamente, carregue em
^ no painel frontal.
O indicador de gravação ilumina-se quando a gravação
começa.
A gravação começará desde a entrada auxiliar analógica.
O indicador de gravação de MD cintila no modo de pausa de
gravação.
MD pausado na faixa 4.
Aparece uma orientação para confirmar se você deseja
sobregravar o restante do disco.