Pioneer MJ-L77 - Manual (Página 81)

33
Español
Português
Sp/Po
4 Presione MD REC.
La grabadora de minidiscos entra en el modo de pausa de
grabación.
5 Presione el botón MD para empezar a
grabar.
O, presione
^ en el panel delantero de la grabadora de
minidiscos.
6 Reproduzca la fuente (si fuera necesario).
7 Durante la grabación:
❖ Para hacer una pausa de grabación, presione MD (o
^ en el panel delantero). Para continuar, presione
nuevamente.
❖ Para empezar una nueva pista en el minidisco, presione
MD REC .
8 Cuando lo haga, presione
& para parar la
grabación.
Expulse el disco (presione
) en el panel delantero) antes de
apagar el sistema.
El indicador de grabación de minidisco destella en el modo
de pausa de grabación. Permanece encendido durante la
grabación
El indicador de grabación desaparece cuando pare la
grabación
Grabación sobre material
que no necsita más
Una de las convenientes funciones de grabación de minidisco es
que la grabadora graba automáticamente en la siguiente sección
disponible del disco. A veces, puede preferir grabar sobre una parte
que ya está grabada en el disco. A diferencia de las cintas de casete,
todo el material que está después del punto donde empieza la
grabación se pierde. Por lo tanto, si sólo desea borrar una pista en
el medio del disco, utilice en su lugar la función de borrado de
pista (para más detalles, consulte la página 43), y simplemente
grabe normalmente.
Si desea grabar desde un punto en el medio de un disco, ésta es la
forma de hacerlo:
4 Carregue em MD REC.
O gravador de MD entra no modo de pausa de gravação.
5 Carregue no botão MD para iniciar a
gravação.
Alternativamente, carregue em
^ no painel frontal do
gravador de MD.
6 Inicie a leitura da fonte (se for
necessário).
7 Durante a gravação:
❖ Para pausar a gravação, carregue em MD (ou
^ no
painel frontal). Para continuar, carregue no respectivo
botão de novo.
❖ Para iniciar uma nova faixa no MD, carregue em MD
REC .
8 Quando terminar, carregue em
& para
interromper a gravação.
Ejecte o disco (carregue em
) no painel frontal) antes de
desligar o sistema.
O indicador de gravação de MD cintila no modo de pausa de
gravação. Durante a gravação ele permanece iluminado.
O indicador de gravação desaparece quando a gravação é
interrompida.
Gravação sobre material
não desejado
Uma das funções convenientes da gravação num MD é que o
gravador grava automaticamente na próxima porção disponível
do disco. Algumas vezes, entretanto, você poderia querer gravar
sobre algo que já está no disco. Ao contrário das cassetes, todo o
material depois do ponto no qual você começa a gravação é
perdido. Portanto, se você simplesmente quiser apagar uma faixa
no meio do disco, utilize a função de apagamento de faixa (vide
página 43 para maiores detalhes sobre isso), e em seguida grave
como de costume.