Pioneer MJ-L77 - Manual (Página 31)

31
Nederlands
Svenska
Du/Sw
2 Kies de geluidsbron die u wilt opnemen.
Wanneer u bijvoorbeeld wilt opnemen vanaf het apparaat dat
op de Aux ingang is aangesloten, drukt u op de
AUX toets
(als in het display AUX (Digital) wordt aangegeven, moet u
nogmaals op de
AUX toets drukken).
3 Maak de geluidsbron klaar voor opname.
Schakel het betreffende apparaat in en plaats een disc e.d.
4 Druk op de MD REC toets.
De MD-recorder komt in de opnamepauzestand te staan.
5 Druk op de MD toets om te beginnen
met opnemen.
U kunt ook op de
^ toets op het voorpaneel van de MD-
recorder drukken.
6 Begin met de weergave van de gekozen
geluidsbron (indien nodig).
7 Tijdens opnemen:
❖ Druk op de
MD toets (of op de
^ toets op het
voorpaneel) om het opnemen kortstondig te onderbreken.
Druk nogmaals op de toets om de opname te hervatten.
❖ Druk op de
MD REC toets als u een markering voor een
nieuw muziekstuk op de MD wilt aanbrengen.
8 Druk op de
& toets om de opname te
stoppen.
Verwijder de disc (druk op de
) toets op het voorpaneel)
voordat u de apparatuur uitschakelt.
Er wordt opgenomen vanaf het apparaat aangesloten op de
analoge AUX ingangen.
De MD opname-indicator knippert in de opnamepauzestand.
Tijdens opnemen licht de indicator continu op.
De opname-indicator dooft wanneer u stopt met opnemen.
Inspelningsindikatorn slocknar när du avslutar inspelning
2 Koppla om till den programkälla du vill
spela in från.
För att till exempel spela in via extraingången, skall du
trycka in
AUX -knappen (om displayen visar AUX (Digital),
skall du trycka in AUX -knappen igen).
3 Gör i ordning programkällan för
inspelning.
Sätt på apparaten och sätt in programkällans material, etc.
4 Tryck in MD REC-knappen.
MD-spelaren sätts på inspelningspaus.
5 Tryck in MD-knappen för att starta
inspelning.
Du kan också trycka in knappen
^ på MD-spelarens
framsida.
6 Avspela programkällan (om så erfordras).
7 Under inspelning:
❖ Tryck in
MD -knappen (eller knappen
^ på
framsidan), om du vill göra en inspelningspaus. Tryck in
knappen igen för att återuppta inspelningen.
❖ Tryck in
MD REC -knappen för att indikera en ny melodi
på MD-skivan.
8 Tryck in knappen
& för att avsluta
inspelningen, när du är klar.
Tag bort skivan (tryck in knappen
) på framsidan) innan
du stänger av anläggningen.
Inspelningen utförs via den analoga extraingången
Indikatorn för MD-inspelning blinkar under
inspelningspaus. Den lyser med fast sken under inspelning