Pioneer MJ-L77 - Manual (Página 76)

28
Sp/Po
1 Presione MENU y seleccione REC MODE.
La opción de menú sólo puede utilizarse con el disco parado.
Recuerde: cambie entre las opciones de menú con los
botones
$ y ›; seleccione la opción presionando
SET .
AUX/CD-R SOUND DISPLAY SET MD TAPE TIMER/
CHARACTER
&
CANCEL REC
$
! —
›
+ ⁄
VOL
STANDBY/ ON
MENU SET
4 ¢
Sugerencia
Aunque los números de pista al final de la
grabación no se corresponden a lo que tenía
pensado, puede cambiarlos después con las
funciones de edición de división y combinación —
para más detalles, consulte la página 38.
Grabación de material
extra-largo
Hay algunas veces que desearía tener una forma de grabar
continuamente durante más de los 74 u 80 minutos normales del
minidisco. La MJ-L77 tiene un modo de larga duración que
duplica el tiempo de grabación disponible en un disco aunque no
podrá grabar en estéreo. Sin embargo, si está grabando un
discurso o entrevista, por ejemplo, esto no representa una gran
pérdida. Puede mezclar libremente una grabación monoaural de
larga duración y una grabación estéreo normal en un mismo
disco - la grabadora detecta automáticamente el modo durante la
reproducción.
3 Presione SET para salir del menú.
El símbolo de la flecha en la pantalla se enciende cuando la
marcación automática está activada.
Nota: Si se graba del sintonizador, la marcación
automática se desactiva automáticamente.
Sugestão
Quando os números das faixas designados após
uma gravação não estiverem como quiser, você
pode mudá-los mais tarde usando as funções de
edição de divisão e combinação - consulte a
página 38 para maiores detalhes sobre isso.
Gravação de material extra
longo
Há muitas vezes que você gostaria de poder gravar continuamente,
mais dos usuais 74 ou 80 minutos que o MD oferece. O MJ-L77
tem um modo de leitura longa que duplica o tempo de gravação
disponível num disco à custa da gravação estéreo. Sem embargo,
se você for gravar uma palestra ou uma entrevista, por exemplo,
isso provavelmente não será uma grande perda. Você pode
misturar livremente gravações monofônicas de leitura longa e
gravações estéreo normais num mesmo disco - o gravador detecta
automaticamente o modo durante a leitura.
3 Carregue em SET para sair do menu.
O símbolo de bandeira ilumina-se no mostrador quando a
marcação automática é activada.
Nota: Se você gravar do sintonizador, a marcação
automática é automaticamente desactivada.
1 Carregue em MENU e seleccione REC
MODE.
Esta opção de menu sу й disponível quando o disco está
parado.
Lembrete: Mude entre as opções do menu usando os
botões
$ e ›; defina a opção carregando em
SET .
Exibição após a desactivação da marcação automática (o
indicador de marcação automática desaparece). Indicación después de desactivar la marcación automática
(desaparece el indicador de marcación automática)