Cambio de la pantalla, Mudança da exibição, Con el minidisco parado – Pioneer MJ-L77 Manual del usuario
Página 64: Con el minidisco en reproducción, Quando um md está parado, Quando um md está a ser lido

16
Sp/Po
Cambio de la pantalla
Se puede elegir la indicación de los distintos tipo de información
durante los modos de reproducción, grabación y parada. Cambie
entre ellos presionando los botones
DISPLAY
.
Con el minidisco parado
•
Si la pantalla muestra el nombre del disco/
tiempo de reproducción total:
DISC NAME
- muestra el nombre del disco, si está programado
DISC TOTAL
- muestra el tiempo de reproducción total del disco
REC REMAIN
- muestra el tiempo de grabación disponible
CLOCK
- muestra la hora y fecha actuales
CALENDAR
- muestra la fecha actual
DIMMER
- ajusta el brillo de la pantalla (consulte la página 63
del manual de XC-L77)
•
Si la pantalla muestra el nombre de la pista/
tiempo de reproducción de una pista:
TRACK NAME
- muestra el nombre de la pista actual, si está
programado
TRACK TIME
- muestra el tiempo de reproducción de la pista
actual
CLOCK
- muestra la hora y fecha actuales
CALENDAR
- muestra la fecha actual
DIMMER
- ajusta el brillo de la pantalla (consulte la página 63
del manual de XC-L77)
Con el minidisco en reproducción
TRACK NAME
- muestra el nombre de la pista actual, si está
programado
TRACK TIME ELAPSED
- muestra el tiempo transcurrido de la
pista actual
TRACK REMAIN
- muestra el tiempo que falta para que termine
la pista actual
Mudança da exibição
Você pode escolher entre vários tipos de exibição durante os modos
de leitura, gravação e paragem. Mude entre as exibições
carregando no botão
DISPLAY
.
Quando um MD está parado
•
Se o mostrador está a exibir o nome do disco/
tempo total de leitura:
DISC NAME
- Exibe o nome do disco, se tiver sido programado.
DISC TOTAL
- Exibe o tempo total de leitura do disco.
REC REMAIN
- Exibe a quantidade de tempo disponível para
gravação.
CLOCK
- Exibe a hora e a data actual.
CALENDAR
- Exibe a data actual.
DIMMER
- Ajusta o brilho do mostrador (vide página 63 do
manual do XC-L77).
•
Se o mostrador está a exibir o nome duma
faixa/tempo de leitura duma faixa:
TRACK NAME
- Exibe o nome da faixa actual, se tiver sido
programado.
TRACK TIME
- Exibe o tempo de leitura da faixa actual.
CLOCK
- Exibe a hora e data actual.
CALENDAR
- Exibe a data actual.
DIMMER
- Ajusta o brilho do mostrador (vide página 63 do
manual do XC-L77).
Quando um MD está a ser lido
TRACK NAME
- Exibe o nome da faixa actual, se tiver sido
programado.
TRACK TIME ELAPSED
- Exibe o tempo de leitura decorrido da
faixa actual.
TRACK REMAIN
- Exibe o tempo de leitura restante da faixa
actual.