Gebruik van het menusysteem, Användning av menysystemet, Het md-menu – Pioneer MJ-L77 Manual del usuario
Página 22: Md-menyns funktioner

22
Du/Sw
Gebruik van het menusysteem
Veel van de minder gebruikte functies van de XC-L77 zijn via een
menu toegankelijk. Iedere component (CD-speler, tuner, cassettedeck,
MD-recorder en extra geluidsbron) heeft zijn eigen menu-opties,
maar alle opties zijn toegankelijk via de
MENU
toets.
Bij indrukken van de
MENU
toets verschijnt de eerste menu-optie
voor de component die u op het ogenblik gebruikt. U kunt de
volgende optie laten verschijnen door op de
› toets te drukken
of de vorige optie door op de
$ toets te drukken. De menu-
opties vormen een doorlopende reeks, dus als u aan het einde van
de lijst bent, kunt u door een druk op de
› toets weer naar de
eerste optie gaan.
Druk op de
SET
toets om de menu-optie die getoond wordt te
selecteren. Er verschijnt dan een submenu dat kan bestaan uit
twee instellingen (zoals een bepaalde functie in- of
uitschakelen), of waarin meerdere instellingen beschikbaar zijn.
Gebruik de
$ en › toetsen om de gewenste instelling te
kiezen en bevestig uw keuze met een druk op de
SET
toets.
Als u een fout maakt bij gebruik van het menusysteem, kunt u op
de
& toets drukken om de procedure te annuleren en de
menufunctie te verlaten.
Het MD-menu
De MENU toets geeft toegang tot de volgende
weergavefuncties:
PROGRAM
- Programmeren van de afspeelvolgorde van de
muziekstukken (blz. 23)
RANDOM
- Weergeven van de muziekstukken op de disc in een
willekeurige volgorde (blz. 26)
REPEAT
- Instellen van het huidige muziekstuk of de huidige disc
voor herhaalde weergave (blz. 24)
De MENU toets geeft toegang tot de volgende
opnamefuncties:
AUTO MARK
- Automatisch aanbrengen van de
muziekstuknummers (blz. 27)
INPUT SELECT
- Kiezen tussen opnemen van het analoge of
digitale ingangssignaal (blz. 29)
RECORD MODE
- Kiezen tussen stereo-opname of mono-opname
met dubbele opnametijd (blz. 28)
De MENU toets geeft toegang tot de volgende
montagefuncties:
ALL ERASE
- Wissen van alle muziekstukken op de disc (blz. 43)
COMBINE
- Samenvoegen van twee muziekstukken tot één
muziekstuk (blz. 39)
DISC NAME
- Naamgeving van de disc; u ziet de naam wanneer u
de disc plaatst (blz. 35)
DIVIDE
- Splitsen van een muziekstuk in twee afzonderlijke
muziekstukken (blz. 38)
MOVE
- Toewijzen van een nieuw nummer aan een muziekstuk (blz. 40)
PROGRAM MOVE
- Opnieuw nummeren van de muziekstukken
overeenkomstig de geprogrammeerde afspeelvolgorde (blz. 42)
Användning av menysystemet
Tillgång till många av de mindre använda funktionerna för
XC-L77 får du via ett menysystem. Varje apparat (CD-spelare, tuner,
kassettdäck, extraapparat och denna MD-spelare) har sin egen sats av
menyvalmöjligheter, men du kommer åt samtliga via
MENU
-
knappen.
När du trycker in
MENU
-knappen visar displayen den första
valmöjligheten för den apparat du just använder. Du kan visa nästa
valmöjlighet genom att trycka in knappen
› eller föregående
genom att trycka in knappen
$. Menyerna är rundgående; när du
kommer till slutet av listan kommer du tillbaka till den första
detaljen genom att trycka in knappen
›.
Tryck in
SET
-knappen för att välja den menyvalmöjlighet som just
visas. Då kommer du ofta till en sekundärmeny, som kanske bara
består av två inställningar (som att till exempel aktivera eller stänga
av något), eller också kan du ha fler valmöjligheter. I båda fallen
skall du välja mellan olika valmöjligheter med knapparna
$ och
›, och bekräfta valet genom att trycka in
SET
-knappen.
Om du gör något misstag medan du använder menysystemet, skall
du bara trycka in knappen
& för att stänga av och lämna systemet.
MD-menyns funktioner
Skivspelningsfunktioner du kommer åt via
menyknappen är:
PROGRAM
- För att specificera melodiordningen för en skiva
(sidan 23)
RANDOM
- MD-spelaren spelar melodierna i en slumpmässig
ordning (sidan 26)
REPEAT
- Repeterad spelning av just vald melodi eller skiva
(sidan 24)
Inspelningsfunktioner du kommer åt via
menyknappen är:
AUTO MARK
- För att specificera när en ny melodi har startat
(sidan 27)
INPUT SELECT
- För att välja inspelning med endera analog eller
digital ingång (sidan 29)
RECORD MODE
- För att specificera vanlig stereo eller
longplaying mono-inspelning (sidan 28)
Redigeringsfunktioner du kommer åt via
menyknappen är:
ALL ERASE
- För att radera samtliga melodier på en skiva (sidan 43)
COMBINE
- För att sätta ihop två melodier till en enda ny melodi
(sidan 39)
DISC NAME
- För att ge en skiva ett namn som visas när du sätter
in denna skiva (sidan 35)
DIVIDE
- För att dela upp en melodi i två separata melodier (sidan 38)
MOVE
- För att ge en melodi på skivan ett nytt melodinummer
(sidan 40)
PROGRAM MOVE
- För att flytta melodier enligt en
programmerad spelordning (sidan 42)