Ongedaan maken van een montage-handeling, Ångramanövrering efter misstag, Nederlands svenska – Pioneer MJ-L77 Manual del usuario

Página 45: 1 zorg dat de disc gestopt is, 2 druk op de menu toets en kies undo, 1 kontrollera att skivan är stoppad, 2 tryck in menu-knappen och välj undo, Menu set 4

Advertising
background image

45

Nederlands

Svenska

Du/Sw

Ongedaan maken van een
montage-handeling

Alhoewel de MJ-L77 de mogelijkheid biedt om de
montageprocedure af te breken voordat deze is voltooid, kan het
toch voorkomen dat u de procedure volledig uitvoert en dan
naderhand niet tevreden bent met het resultaat. Mits u het
apparaat niet hebt uitgeschakeld, of de UTOC inhoudsopgave
gewijzigd hebt door uitwerpen van de disc, of een nieuwe opname
hebt gemaakt, kunt u de laatste montage-handeling steeds
ongedaan maken.

De enige uitzonderingen hierop zijn het ongedaan maken van de
“ongedaan maken” handeling (d.w.z. u kunt de
montagebewerking niet opnieuw geldig maken) en het ongedaan
maken van de disc/muziekstuk-naamgeving uitgevoerd tijdens
opnemen.

1 Zorg dat de disc gestopt is.

Opmerking: Ongedaan maken van een montage-
handeling is niet mogelijk tijdens weergave van een
geprogrammeerde muziekselectie.

2 Druk op de MENU toets en kies UNDO.

Let op: Gebruik de

$ en › toetsen om tussen de

menu-opties om te schakelen; selecteer de gewenste optie
door op de

SET

toets te drukken.

3 Bevestig dat u de laatste montage-

handeling ongedaan wilt maken.

Druk op de

SET

toets als u de montage-handeling ongedaan

wilt maken of op de

CANCEL

toets als u besluit om dit niet te

doen. Nadat de bewerking is uitgevoerd, verschijnt in het
display de aanduiding

COMPLETE

.

AUX/CD-R

SOUND

DISPLAY

SET

MD

TAPE

TIMER/

CHARACTER

&

CANCEL

REC

$

!

+

VOL

STANDBY/ ON

MENU

SET

4

¢

Ångramanövrering efter
misstag

Även om MJ-L77 alltid ger dig möjlighet att avbryta en redigering
innan den är klar, kommer det troligen att finnas tillfällen när du
slutför en redigering och därefter upptäcker att det inte blev som
du hade tänkt dig. Så länge som du inte har stängt av MD-
spelaren, uppdaterat UTOC genom att ta bort skivan eller spelat in
något annat på skivan, kan du alltid utföra en ångramanövrering
för den senaste redigeringen.

De enda undantagen till detta är själva ångramanövreringen (du
kan inte göra ännu en redigering) samt beträffande namngivning
av melodi/skiva i inspelningsfunktionen.

1 Kontrollera att skivan är stoppad.

Observera: Du kan inte utföra en ångramanövrering
om MD-spelaren är i funktionen för programmerad
skivspelning.

2 Tryck in MENU-knappen och välj UNDO.

Kom ihåg: flytta mellan menyns olika valmöjligheter med
knapparna

$ och ›, och bekräfta valet genom att

trycka in

SET

-knappen.

3 Bekräfta att du vill ångramanövrera för

den senaste redigeringen.

Tryck in

SET

-knappen för att ångramanövrera eller

CANCEL

-knappen för att avbryta redigeringen.

COMPLETE

tänds på displayen när ångramanövreringen är klar.

Advertising