Apple Logic Express 7 - Manual (Página 98)

98 Capítulo 2 Transporte
Localizadores
Puede definir dos grupos de puntos de localización, uno para la zona de Ciclo (consulte
“Modo Ciclo” en la página 109) y otro para la zona Autodrop (consulte “Autodrop” en la
página 114). Los localizadores de la parte izquierda de la ventana de transporte definen
el Ciclo—un pasaje que se repite indefinidamente.
Los localizadores de la parte derecha/de la parte inferior definen el rango de Autodrop
(consulte la sección Autodrop.)
Nota: Estos dos grupos de localizadores sólo serán mostrados cuando las funciones de
Ciclo y Autodrop estén activadas.
Nota: Cualquier mención a los “localizadores izquierdo y derecho” se referirá a los
localizadores de Ciclo (y no a los de Autodrop). El localizador situado en la parte
superior es el izquierdo, y el de la parte inferior es el derecho.
Cómo ajustar localizadores para que coincidan con las regiones
seleccionadas
La función Ajustar localizadores por regiones define las posiciones de los localizadores
según los puntos de inicio y final de la(s) región(es) seleccionada(s). La opción Definir
localizadores redondeados por regiones redondea la posición de los localizadores al
inicio de compás más próximo.
Comandos de teclado para localizadores
• Los comandos de teclado globales Adelantar localizadores por longitud de ciclo y
Retrasar localizadores por longitud de ciclo desplazan la sección de ciclo en una
medida equivalente a su propia longitud.
• El comando Conmutar localizadores izquierdo y derecho invierte las posiciones de los
dos localizadores de ciclo.
• Los comandos de teclado Fijar localizadores por marcador y activar ciclo, Fijar
localizadores por marcador anterior y activar ciclo y Fijar localizadores por marcador
siguiente y activar ciclo se explican por sí mismos.
42742.book Ref es Page 98 Friday, September 10, 2004 3:37 PM