Apple Logic Express 7 - Manual (Página 121)

Capítulo 3 Ventana Arrange 121
Pistas
Una pista es el lugar donde se graban las señales de audio y otros eventos MIDI
(en regiones y regiones MIDI respectivamente.) Las pistas se dispondrán verticalmente
y se extenderán horizontalmente a lo largo del área Arrange. La mayoría de las
funciones descritas para las Pistas Arrange serán las mismas para MIDI y para Audio.
Generalidades
Básicamente, hay tres tipos de pistas:
• Pistas Audio: para la reproducción, grabación y automatización de señales audio.
• Pistas de Instrumento audio: para la reproducción, grabación y automatización de
datos MIDI enviados hacia instrumentos virtuales.
• Pistas MIDI: para la reproducción, grabación y automatización de datos MIDI
enviados hacia dispositivos MIDI externos.
Además de estas pistas, hay algunas pistas con funciones muy específicas, por ejemplo,
las Pistas globales (consulte “Pistas globales” en la página 367). Esta sección no incluye
la descripción de esas pistas especiales.
En la lista de pistas, cada pista está numerada de arriba a abajo. Durante la
reproducción, aparecerá un pequeño “indicador de nivel” sobre el número de pista.
Para pistas MIDI o pistas de Instrumentos audio:
El indicador muestra la velocidad de la grabación, volviéndose de color rojo al alcanzar
el valor máximo de velocidad. Las pistas MIDI también indican la reproducción de datos
de controlador MIDI con una “c” minúscula colocada temporalmente sobre el número
de pista.
Para pistas de audio:
El indicador de nivel indica el nivel de salida.
Nota: El indicador de nivel sólo se mostrará si selecciona, en la ventana Arrange,
Visualizar > Números pista/Medidores señal.
42742.book Ref es Page 121 Friday, September 10, 2004 3:37 PM