Apple Logic Express 7 - Manual (Página 355)

Capítulo 7 Automatización 355
Carpeta de automatización de pista
Los datos de automatización de pista aparecen representados por un nuevo tipo de
eventos: los “meta-eventos”. Se trata de un tipo de evento utilizado internamente por
Logic para controlar procesos que no se envían a las salidas MIDI, aunque su estructura
de datos es, en cierto modo, similar a la de los eventos MIDI. Esos meta-eventos están
situados, como todos los eventos, en regiones colocadas en pistas. Las pistas que
contienen estos datos de automatización de pista se encuentran en una carpeta
especial que, en general, permanece oculta. Para mostrarla, pulse el comando de
teclado Carpeta de automatización. En todas las pistas de esta carpeta que incluyan
datos de automatización encontrará una región que sólo contendrá los datos de
automatización de pista. Esa región termina con el último meta-evento de
automatización de pista.
Para editar estos eventos, utilice la función HyperDraw aplicada a objetos (Visualizar >
HyperDraw) o a pistas (Visualizar > Automatización de pista).
La visualización del contenido de la carpeta de automatización facilita la edición de
datos de automatización, con independencia de las regiones y regiones. Sin embargo,
en circunstancias normales, resulta bastante útil disponer de acceso visual a dichas
regiones y regiones durante la fase de mezcla. Por lo tanto, probablemente no utilizará
mucho esta vista de la carpeta.
Acceso rápido a automatización
En caso de que sólo disponga de un controlador MIDI hardware, la automatización de
pista funcionará con mucha rapidez y de forma muy sencilla al activar esta opción (por
ejemplo, un fader en su teclado MIDI o incluso sólo la rueda de Modulación). Puede
utilizar este controlador hardware para acceder al parámetro de automatización
actualmente visible en la pista seleccionada en la ventana Arrange.
Configuración de Acceso rápido a automatización
Abra el diálogo de configuración de automatización: Opciones > Automatización de
pista > Ajustes de automatización de pista.
Verá una nueva sección llamada Acceso rápido a automatización, que podrá ser activada
o desactivada por medio de una casilla de selección. Una vez activada, pulse sobre el
botón Aprender mensaje que verá debajo, y mueva el controlador hardware que quiera
utilizar para Acceso rápido a automatización. Los demás parámetros identificarán
inmediatamente el tipo de elemento de control que usted esté utilizando (el programa
soporta incluso los formatos más exóticos.) Pulse por segunda vez sobre el botón
Aprender mensaje para desactivarlo, o cierre el diálogo Acceso rápido a automatización.
Ahora dispondrá de control hardware sobre cualquier parámetro de automatización
ajustado en la pista actual de la ventana Arrange.
42742.book Ref es Page 355 Friday, September 10, 2004 3:37 PM