Apple Logic Express 7 - Manual (Página 624)

624 Capítulo 16 El Editor de partituras
El parámetro de escalado no afecta a los objetos de texto globales (por ejemplo,
encabezamientos, texto insertado fuera de los márgenes) y a objetos de texto como
números de página, etc.
El escalado no puede aplicarse a partes extraídas mediante la función Filtro de
instrumentos descrita anteriormente. Por consiguiente, puede usar los mismos Estilos
de partitura para partituras completas y partes: en las partes extraídas, los pentagramas
aparecerán con su tamaño original; en la partitura completa, su tamaño disminuirá en
función del valor del parámetro de escalado.
Opciones de aspecto independientes para partes y partitura completa
La ventana de diálogo Formato global (menú Aspecto) cuenta con conjuntos de
parámetros distintos para partituras y partes. El programa permite definir los márgenes
izquierdo, derecho, superior e inferior, el tamaño (vertical) del área de Encabezamiento,
la Distancia entre líneas (distancia vertical adicional entre sistemas de pentagramas) y el
número máximo de compases por sistema (Compases/líneas Máx.) de manera
independiente para la partitura y las partes.
La selección de los parámetros que se emplearán para la visualización y la impresión de
un determinado Grupo de instrumentos depende de los ajustes realizados en el
parámetro Formato de la ventana de Grupos de instrumentos (bajo el parámetro
Escalado). Si desea cambiar esta configuración, haga clic sobre ella.
Al usar el método de Filtro de instrumentos (véase más arriba) para extraer e imprimir
partes de instrumentos sueltos, los ajustes de las Partes se aplican de forma
automática.
Con la selección predeterminada TODOS LOS INSTS, los ajustes de Partitura se utilizarán
siempre, a menos que la pantalla muestre sólo una región, en cuyo caso se emplearán
los ajustes de Parte. Recuerde que la configuración TODOS LOS INSTS no puede
editarse (y en consecuencia no puede tampoco escalarse). En la mayoría de los casos
será necesario crear un Grupo de instrumentos especial para la totalidad de la partitura.
Los valores de margen y encabezamiento pueden modificarse directamente con el
ratón, arrastrando las líneas de margen (verde) y encabezamiento (azul) en la vista de
página. De este modo sólo se verá afectado el ajuste de Formato actualmente utilizado
para la visualización (Partitura o Parte).
42742.book Ref es Page 624 Friday, September 10, 2004 3:37 PM