Apple Logic Express 7 - Manual (Página 411)

Capítulo 9 La Ventana Audio 411
• Si utiliza el comando Agregar región, Logic creará una nueva región en ambos
archivos.
• Cualquier alteración realizada sobre una de las dos regiones será aplicada
automáticamente a la otra región. Esto es válido para los ajustes del punto de inicio,
el punto final y la posición del ancla.
• Si mueve cualquiera de las dos regiones a la ventana Arrange para crear una región
audio, la otra región también será desplazada al mismo lugar.
Conversión de diferentes formatos de archivos estéreo divididos
Logic trata a los archivos cuyos nombres terminan en “.L” o “.R” como archivos estéreo.
ProTools, Session o SoundDesigner II utilizarán esas “extensiones de nombre” para
identificar archivos estéreo divididos. Las funciones de gestión de Logic, como
Renombrar, Crear o Volver a copia de seguridad también son capaces de identificar estas
extensiones de nombre.
Conversión de todos los archivos
Cuando añada archivos estéreo que utilizan DAE (o cualquier otro hardware que no
soporta archivos entrelazados), los archivos deberán ser convertidos al formato estéreo
dividido. Si desea añadir varios archivos estéreo desde la caja de selección de archivos,
Logic le preguntará si debe convertir todos los archivos a la vez (“Convertir todos”).
Desconexión de archivos estéreo
Normalmente, los dos lados del archivo estéreo serán editados conjuntamente.
Sin embargo, en algunas ocasiones tal vez desee editar solamente un lado:
• Para ello, seleccione un archivo estéreo
• A continuación, ejecute Editar > Desconectar archivo estéreo partido.
Ahora ya podrá editar ambos lados de la grabación como archivos mono individuales.
Esta función sólo desconectará un archivo estéreo cada vez. Si desea volver a conectar
los archivos, no defina ninguna región nueva.
Reconexión de archivos estéreo
El comando Editar > Reconectar archivos estéreo partidos vuelve a conectar todos los
archivos estéreo desconectados en la canción. Sólo serán reconectados los archivos
que anteriormente eran estéreo.
Conversión estéreo manual
Conversión a SDII estéreo
Este comando convierte dos archivos audio (es decir, un archivo estéreo dividido) en un
solo archivo estéreo con formato SDII. Esta conversión resulta útil para editar archivos
estéreo divididos con un programa diferente a Logic, como por ejemplo un programa
de masterización de CDs.
42742.book Ref es Page 411 Friday, September 10, 2004 3:37 PM