Apple Logic Express 7 - Manual (Página 310)

310 Capítulo 6 Las funciones de mezcla de Logic
Control LFE
La salida LFE se direcciona normalmente hacia un subwoofer. La abreviatura LFE
significa “Low Frequency Enhancement” (Realce de bajas frecuencias) o “Low Frequency
Effects” (Efectos de baja frecuencia). Sin embargo, el uso de un subwoofer no es
absolutamente imprescindible. Técnicamente hablando, la salida LFE no es más que un
envío auxiliar post fader, cuyo fader de volumen es el control de LFE. Si quiere que sólo
lleguen las señales de baja frecuencia a dicha salida, inserte un plug-in de filtro pasa
bajo en el objeto de salida definido como salida “subwoofer” LFE. La frecuencia de
corte estándar para aplicaciones surround es de aproximadamente 120 Hz. Con el fader
LFE podrá determinar la cantidad de señal que el sistema enviará hacia la salida LFE. En
la configuración surround del menú hardware de audio y controladores podrá designar
qué salida de su hardware de audio actuará como salida LFE.
Asignación de canales surround a salidas de audio
La asignación de los canales surround a las salidas del hardware de audio se realizará a
través de Preferencias > Audio > Surround. Las configuraciones estándar para los
formatos Pro Logic, 5.1, 7.1; EX (todos ellos disponibles con o sin altavoz central) y LCR
(Izquierdo-Central-Derecho) (y otros formatos) están predefinidas pero pueden ser
editadas.
Realizar un Bounce de archivos de audio surround
En la configuración de surround podrá ver las extensiones de los archivos que se
aplicarán a los archivos resultantes del proceso de Bounce. La realización de un Bounce
de una mezcla surround crea más archivos de audio que los bounces de mezclas
estereofónicas convencionales. Estas extensiones permiten identificar los distintos
archivos. Puede editarlas pulsando sobre ellas.
Seleccione Bounce surround en el diálogo normal de Bounce que se abre al pulsar el
botón Bounce, situado en la parte inferior derecha de los objetos audio de salida.
Independientemente del botón Bounce que pulse, todas las salidas seleccionadas en la
configuración surround pasarán a formar parte del Bounce de manera simultánea.
42742.book Ref es Page 310 Friday, September 10, 2004 3:37 PM