Apple Logic Express 7 - Manual (Página 455)

Capítulo 11 Editor de muestras 455
Time Machine—Corrección armónica
Corrección armónica
Si activa Corrección armónica, los formantes que definen el timbre del sonido serán
corregidos. Con la Corrección armónica activada, los formantes del material
transportado permanecerán intactos. Esto significa que el timbre original (o el tamaño
físico de la caja de resonancia) será conservado y que la transposición sonará más
natural. La única desventaja es que el cálculo necesitará más tiempo.
Si ajusta Corrección armónica en desactivado, la totalidad de la estructura espectral de
un sonido (incluyendo los formantes) será modificada en función del valor de
transposición. Este es el tipo de transposición “normal”, como podrá ver en las versiones
anteriores de Time Machine, en otros programas o en los algoritmos de “Pitch shift”
(transposición de tono) de los procesadores de efectos. Estos algoritmos también están
incluidos en Time Machine II, y podrá utilizarlos para que los cálculos resulten mucho
más rápidos o en el caso de que desee obtener el “efecto” producido por la
transposición de los formantes.
Desplazamiento armónico
Si activa Corrección harmónica también podrá emplear el parámetro Desplazamiento
armónico para alterar el timbre de forma independiente. Se expresa en centésimas de
semitono, igual que la transposición. 100 centésimas = 1 semitono.
Si selecciona el mismo valor para Desplazamiento armónico y Transposición, no se
llevará a cabo corrección alguna y el resultado será el mismo que obtendría con la
opción Corrección harmónica desactivada.
Si ajusta Desplazamiento armónico a cero, los formantes no variarán. Con ello evitará los
efectos secundarios no deseados de los algoritmos de “Pitch shift” tradicionales.
Si ajusta Desplazamiento armónico a
−
300, por ejemplo, y el valor Transpose es 0,
el timbre del material cambiará como si lo hubiera transportado tres semitonos hacia
abajo, pero no habrá ninguna transposición real de tono. Es decir, C seguirá siendo C,
pero el timbre del sonido (una voz, por ejemplo) será más oscuro.
Time Machine—Aspectos técnicos
La tecnología de Time Machine
Time Machine analiza los componentes espectrales y la dinámica del material de audio
digital y, a continuación, procesa el resultado. Su algoritmo de alta calidad intentará
retener tanta información espectral y de dinámica como le sea posible, y minimizará las
variaciones de fase. En los archivos estéreo, la relación de fase entre los canales
izquierdo y derecho no sufrirá ninguna alteración. Los eventos de sonidos dobles se
mantendrán al mínimo. Todo ello ofrece un resultado de gran calidad, que a pesar de la
velocidad del procesado es menos granuloso que el que probablemente estará
acostumbrado a escuchar en otros productos.
42742.book Ref es Page 455 Friday, September 10, 2004 3:37 PM