Apple Logic Express 7 - Manual (Página 250)

250 Capítulo 5 El Environment
• Copiar eventos coincidentes y aplicar operación (invertir orden)
Esta opción funciona igual que la anterior, con la excepción de que en este caso el
evento original pasará después de la copia transformada. Tal vez resulte conveniente
emplear esta opción en ciertas ocasiones, como por ejemplo al convertir eventos de
nota en controladores de panorama. Con este ajuste, el mensaje de panorama pasará
antes que la nota. (Hay muchos sintetizadores que no alteran la posición de
panorama de notas que ya estén sonando.)
• Divisor condicional (verdadero
→
cable superior)
Los eventos que cumplan las condiciones serán modificados en función de las
operaciones elegidas y se enviarán a la salida superior del transformador. Los eventos
no coincidentes serán enviados a la segunda salida del transformador sin sufrir
ninguna alteración. No utilice las demás salidas; no habrá nada en ellas.
• División alternante
Los eventos entrantes en el transformador serán alternados entre las dos salidas
superiores. En este caso no interviene ninguna condición ni operación.
• Mapeador SysEx (‘1’
→
posición, ‘2 ’
→
valor)
Este modo del transformador sirve para crear y editar mensajes SysEx. En primer
lugar, introduzca la estructura del mensaje SysEx en la ventana del Transformador; es
decir, determine su longitud, decida si es necesario un ‘checksum’ y defina los valores
de los bytes que no quiere que sean modificados en tiempo real. A continuación,
seleccione qué tipo de eventos MIDI afectarán a los bytes de datos del mensaje
SysEx. (Normalmente, utilizará eventos de controlador MIDI.) Los eventos MIDI
entrantes modificarán los bytes de datos del mensaje SysEx de acuerdo con las
siguientes pautas:
• El valor -1- ajusta la posición del byte de datos que debe ser modificado.
• El valor -2- fija el valor del byte de datos.
El canal controla la acción que será realizada:
• Canal 1: Se envía el mensaje SysEx alterado.
• Canal 2: No se envía el mensaje SysEx alterado.
• Canal 3: Se envía el mensaje SysEx no alterado.
• Canales 4–16: Sin asignar (reservados para uso posterior.)
El propósito de los controles de canal es que usted pueda modificar varios bytes de
un mensaje SysEx antes de enviarlo.
El parámetro Filtrar no coincidentes, que aparecerá en la ventana Transformador
cuando seleccione la opción del menú desplegable Mapeador SysEx, evita que los
eventos MIDI entrantes que no controlen el mensaje SysEx pasen a través del objeto.
Normalmente, esta opción estará activada para evitar que los datos de controlador se
interpongan en el flujo de datos SysEx.
42742.book Ref es Page 250 Friday, September 10, 2004 3:37 PM