Apple Logic Express 7 - Manual (Página 380)

380 Capítulo 8 Pistas globales
La transposición de reproducción de los Apple Loops (así como de las regiones MIDI,
si la opción Sin Transposición no está marcada en la Caja de parámetros de objeto) está
controlada por la nota fundamental de los acordes de la pista de acordes. Estas
fundamentales determinan la transposición global de reproducción relativa a la
armadura mostrada en la pista de compás. Si en la pista de acordes no hay ningún
acorde, la tonalidad de reproducción global de los Apple Loops y de las regiones MIDI
queda determinada por la primera armadura (por defecto, Do mayor).
Los Apple Loops pueden contener información relativa a su tonalidad y se pueden
transportar automáticamente. Por defecto, se reproducirán en la tonalidad de la
canción, definida por la primera armadura. En estas funciones de transposición no se
hace distinción entre las tonalidades mayores y menores; de hecho, para la
reproducción de los Apple Loops y de la regiones MIDI sólo importa la fundamental de
la armadura inicial.
Nota: Si importa una canción de GarageBand a Logic, la armadura inicial se ajustará
automáticamente de acuerdo con la “tonalidad del proyecto” de la canción de
GarageBand. Cualquier Apple Loop se reproducirá en esta tonalidad, o mejor dicho,
con la fundamental de la tonalidad.
Los cambios de armadura después de la armadura inicial sólo afectan a la visualización
de notas MIDI en el Editor de partituras; no tienen ningún efecto en la reproducción.
De igual modo, los cambios de valor compás tampoco afectan a la reproducción, sino
únicamente a la visualización del Editor de partituras. No escuchará ninguna diferencia
si cambia el valor compás o si inserta un cambio de valor compás en esta ventana.
Manejo de cambios de compás
Los eventos de la pista de compás se pueden seleccionar, mover, borrar y copiar
(arrástrelos mientras mantiene pulsada la tecla Opción o utilice los comandos
habituales para Copiar y Pegar). Asimismo, puede realizar selecciones múltiples, incluso
junto con regiones, lo cual es muy útil si desea copiar partes completas de una canción
que incluyan cambios de compás. En esta situación, la opción Editar > Seleccionar entre
localizadores puede ser muy útil. Recuerde que para poder seleccionar y copiar
compases, la pista de compás tiene que estar visible y no puede estar protegida.
Si hace doble clic sobre un compás en esta pista se abrirá una caja de diálogo que
permite editar el compás.
Si hace doble clic en la pista de compás manteniendo la tecla Mayús pulsada, se abrirá
el editor de valor compás y armadura, que muestra los valores compás y armaduras junto
con otros símbolos globales de partitura tales como signos de repetición, dobles
barras, etc., en un editor con formato de lista.
42742.book Ref es Page 380 Friday, September 10, 2004 3:37 PM