Apple Logic Express 7 - Manual (Página 218)

218 Capítulo 4 Audio en la ventana Arrange
Cuándo hacer que una pista entre en estado de congelación
En una situación real, la función Congelar permite:
• usar plug-ins adicionales o instrumentos virtuales en más pistas audio o de
instrumento, lo cual normalmente no sería posible, ya que excedería los límites de
proceso de la CPU de su computadora.
• reproducir canciones creadas en computadoras con mayor capacidad de proceso
de CPU.
La función Congelar se creó para procesos de CPU intensivos, que acostumbran a ser
(de mayor a menor requerimiento de CPU) los que se nombran a continuación:
• Sintetizadores virtuales con una arquitectura de voces compleja
• Plug-ins con una estructura compleja (por ejemplo, reverberaciones, filtros o efectos
basados en la FFT)
• Sintetizadores virtuales con una arquitectura de voces simple
• Samplers virtuales con filtros activos
• Samplers virtuales con filtros desactivados
• Plug-ins con una estructura simple
Mientras su computadora sea capaz de calcular en tiempo real todos los procesos
activos, no será necesario que la pista entre en estado de hibernación.
Se recomienda usar Congelar siempre que los recursos de su sistema se vayan a agotar
y una o múltiples pistas existentes con instrumentos y/o plug-ins de efectos que
consuman mucha CPU estén en un estado final, o como mínimo, no parezca que por el
momento vayan a requerir cambios posteriores (es decir, un estado casi final.)
Mientras una pista esté en estado de hibernación, su uso de la CPU se reducirá al de
una pista audio de alta resolución sin ningún plug-in insertado (independientemente
del número, o requerimientos de proceso, de los plug-ins que usaba originalmente.)
Cómo hacer que una pista entre en estado de congelación
El proceso es extremadamente fácil: simplemente active el botón Congelar, es decir, el
botón que tiene un icono a modo de un pequeño cristal de hielo. Si los botones
Congelar no están visibles, active la opción de menú Visualizar > Botones Congelar Pista
en la ventana Arrange.
Si mantiene pulsada la tecla Comando mientras pulsa sobre el lado izquierdo de la
columna de pista, todas las pistas, en el nivel (o carpeta) en uso, se silenciarán juntas.
Si los botones Congelar ya estuvieran activados, se desactivarán.
También puede utilizar la activación deslizante para activar el botón Congelar de varias
pistas.
42742.book Ref es Page 218 Friday, September 10, 2004 3:37 PM