Apple Logic Express 7 - Manual (Página 628)

628 Capítulo 16 El Editor de partituras
A diferencia de los márgenes de página globales, los márgenes izquierdo y derecho de
los pentagramas también pueden editarse manualmente. Para cambiar los márgenes
izquierdo/derecho de un pentagrama, basta con usar la herramienta Diseño para pulsar
y arrastrar el margen hasta la posición deseada. El margen local (consulte “Márgenes
locales” en la página 626) puede restablecerse haciendo doble clic en la misma
posición con la herramienta Trazado.
Añadir espacio para corchetes
Esta opción crea un espacio adicional entre la línea de margen izquierdo y el inicio de
los pentagramas para la inserción de corchetes o llaves Si esta opción está desactivada,
los pentagramas se alinearán directamente a lo largo de la línea de margen izquierda.
Alternancia de márgenes
Si se activa esta opción, los ajustes de los márgenes de página izquierdo y derecho se
invierten a páginas alternas. Esta función puede resultar útil si, una vez impresa, la
partitura ha de ser encuadernada en forma de libro, ya que en este caso el margen
interior será normalmente un poco más grande que el exterior. Es posible que lo
contrario resulte preferible en casos en que se necesite espacio para anotaciones.
Espacio de encabezamiento
Define la altura reservada para los encabezamientos, entre el margen superior de la
página y el margen del primer pentagrama (tal como esté definido en el
correspondiente Estilo de partitura).
Nota: Nota: los elementos de texto insertados directamente en esta zona se convierten
automáticamente en Texto global (consulte “Texto global” en la página 648) y aparecen
como encabezamiento para todos los Grupos de instrumentos (partituras y partes).
Este valor puede modificarse directamente en la partitura, arrastrando con el ratón la
línea de puntos por encima del primer pentagrama.
Distancia entre líneas
Define la distancia vertical adicional entre sistemas de pentagramas en una misma
página. Este parámetro afecta tanto a la partitura completa como a las partes de un
solo pentagrama.
Max. Compases/Línea
Este parámetro puede resultar muy útil si utiliza valores de espaciado reducidos (ver a
continuación), ya que evita la visualización de un número de compases por línea
demasiado elevado. El número introducido aquí determina el número máximo de
compases que aparece por línea.
Nota: Nota: este ajuste puede anularse usando la herramienta Trazado para cambiar los
saltos de línea (consulte “Saltos de línea” en la página 625).
42742.book Ref es Page 628 Friday, September 10, 2004 3:37 PM