Pioneer VSX-D710S - Manual (Página 85)

09
85
Fr/ It/ Sp
Fran
çais
Italiano
Espa
ñ
ol
Cómo borrar uno de los
ajustes de botón del
mando a distancia
Esta acción borra uno de los botones que
ha programado y restaura la
configuración instalada en fábrica a ese
botón.
1 Pulse SETUP y manténgalo
pulsado durante tres segundos.
El LED del mando a distancia se
iluminará durante dos segundos.
2 Pulse el botón MULTI CONTROL
relacionado con la función del
botón a borrar.
El mando a distancia volverá al modo
anterior después de treinta segundos
de inactividad.
3 Pulse el botón RECEIVER dos
veces antes de que transcurran
tres segundos para iniciar el
modo de borrado.
El LED parpadeará.
4 Pulse el botón a borrar durante
tres segundos.
El LED se iluminará continuamente
durante tres segundos y a
continuación se apagará.
5 Repita el paso 4 para borrar
otros códigos.
6 Pulse y mantenga pulsado el
botón SETUP durante un
segundo para salir del modo de
borrado.
Cancellazione di Una
delle Impostazioni del
Telecomando
Con questo procedimento si cancella
una delle impostazioni di
programmazione per i tasti del
telecomando e si ripristina il codice di
preselezione di fabbrica sul relativo
tasto.
1 Premere
SETUP e tenere
premuto per tre secondi.
Il LED sul telecomando si illumina
per due secondi.
2 Premere il tasto MULTI
CONTROL relativo alla funzione
del tasto di cui si vuole
cancellare la programmazione.
Il telecomando ritorna al modo
precedente dopo trenta secondi di
inattività.
3 Premere il tasto RECEIVER
due volte entro tre secondi per
avviare il modo cancellazione.
Il LED lampeggia.
4 Premere il tasto di cui si vuole
cancellare la programmazione
Il LED si illumina e rimane
illuminato per tre secondi e poi si
spegne.
5 Ripetere il punto 4 per
cancellare altri codici.
6 Premere e tenere premuto
SETUP per un secondo per
uscire dal modo di impostazione
CANCELLAZIONE.
Effacement d'un réglage
d'une touche de la
télécommande
Cette méthode efface l'une des
touches que vous avez programmées
et restaure le préréglage d'usine
correspondant à cette touche.
1 Maintenez enfoncé
SETUP
pendant trois secondes.
La diode (LED) de la télécommande
s'allume pendant deux secondes.
2 Appuyez sur MULTI CONTROL
correspondant à la fonction de la
touche à effacer.
La télécommande reviendra
également au mode précédent après
trente secondes d’inactivité.
3 Appuyez sur RECEIVER deux
fois en trente secondes pour
démarrer le mode effacement.
La diode (LED) clignote.
4 Appuyez sur la touche à effacer
pendant trois secondes.
La diode (LED) s’allume en continu
pendant trois secondes puis s’éteint.
5 Répétez les étapes 4 pour effacer
d’autres codes.
6 Appuyez sur SETUP et
maintenez la touche enfoncée
pendant une seconde pour
quitter le mode deffacement.