Come regolare la messa a fuoco (seguito), Per ritornare al modo di messa a fuoco automatica, Nota – Panasonic NVS7E Manual del usuario
Página 81: Scherpstellen (vervolg), Gebruikvan de handbediende scherpstelling
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".
ITALIANO
NEDERLANDS
Come regolare la messa a fuoco
(seguito)
Come usare la funzione di regolazione manuale
della messa a fuoco
1 Regolare il selettore di modo su
“MANUAL”.
2.
Premere.
• L’indicazione “MF” appare sul mirino.
3 Premere per zumare sul soggetto da
mettere a fuoco.
4 Premere il pulsante [+] o [—] per
regolare la messa a fuoco.
5 Premere per zumare come si desidera.
■ Per ritornare al modo di messa a fuoco automatica...
Premere il pulsante [FOCUS],
• L’indicazione “MF” scompare dal mirino elettronico.
Nota:
Quando si usa il modo di messa a fuoco manuale, effettuare
sempre la regolazione con l’obiettivo zoom nella massima
posizione tele. Si otterrà così una messa a fuoco sempre perfetta
del soggetto dalla massima posizione tele alla massima posizione
grandangolo dello zoom.
Scherpstellen (vervolg)
Gebruikvan de handbediende scherpstelling
1 Zet de functiekeuzeschakelaar in de
stand “MANUAL”.
2 Indrukken.
•De “MF’ indicatie verschijnt in de electronische zoeker.
3 Indrukken om op het object in te
zoomen waarop de scherpstelling
afgesteid gaat worden.
4 Stel de focus af door [+] of [-] toets in
tedrukken.
5 Indrukken om terug te zoomen naar
de gewenste hoek.
■ Om terug te Keren naar de automatische
scherpstellingsfunctie...
Druk de [FOCUS] toets in.
•De “MF” indicatie zai uit de electronische zoeker verdwijnen.
Opmerking:
Wanneer u gebruik maakt van de handbediende
scherpstellingsfunctie, steeds de afstelling uitvoeren met de
zoomlens in de maximale tele-stand. Dit zorgt er voor dat het
Object scherpgesteld blijft over het gehele zoombereik, vanaf de
maximale tele-stand tot aan de maximale groothoek-stand.
I
(81)