Precauzioni, Intasamento delle testine video, Se si forma condensa dentro la movie camera – Panasonic NVS7E Manual del usuario

Página 103: Avvertenze per la videocamera, Avvertenze per l’uso, Avvertenze per l’ambiente circostante

¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Advertising
background image

ITALIANO

Precauzioni

Leggere queste precauzioni prima di far funzionare questa Movie

Camera.

Intasamento delle testine video

Le testine video sono ii mezzo con cui la Movie Camera colloca i

segnali delle immagini sul nastro durante la registrazione e li legge
dal nastro durante la riproduzione. Se le testine diventano sporche
e intasate con l’uso, i segnali non possono essere più registrati
correttamente, e le Immagini della riproduzione diventano distorte
in modo corrispondente. Ciт и il caso, per esempio, durante la
riproduzione di un nastro il cui suono viene riprodotto normalmente
ma di cui non si vedono le immagini, o esse sono molto distorte. In

tal caso, far controllare la Movie Camera da un tecnico qualificato.

La Movie Camera è dotata della funzione di rilevamento

dell'Intasamento delle testine. Quando le testine sono intasate, sul
mirino appare l'indicazione “ c* * ”. Poiché lo sporco accumulato
sulle testine può essere spostato dal movimento del nastro,

questa indicazione potrebbe a volte apparire e non riapparire
all’inizio della registrazione seguente.
La funzione di rilevamento dell'Intasamento delle testine si attiva
quando si comincia la ripresa del modo di pausa di registrazione.
Essa però non si attiva quando si effettua la ripresa subito dopo
avere sostituito la videocassetta e dopo la riproduzione di alcune
parti del nastro.

Se si forma condensa dentro la Movie Camera

La condensa si forma quando l'aria calda viene a contatto con un
oggetto freddo, come, per esempio, sulla finestra di una camera
riscaldata in inverno. La condensa potrebbe formarsi nella Movie
Camera e danneggiare i nastri e le testine video se:
•La Movie Camera si trova in una stanza in cui si è appena acceso

il riscaldamento.

• La Movie Camera si trova in una stanza in cui c’è vapore, o molta

umidità.

•La Movie Camera viene portata da un ambiente freddo ad uno

riscaldato.

•La Movie Camera viene improvvisamente trasferita da un

ambiente fresco, come una stanza o un'automobile con l’aria
condizionata, ad uno caldo umido.

•Se all’interno della Movie Camera si forma condensa, sul mirino

lampeggia l’indicazione “DEW” e, dopo alcuni secondi,
l’apparecchio si spegne per proteggere il nastro e le testine video.
Dopo avere aspettato per un certo tempo, riaccendere la Movie
Camera e accertarsi che sul mirino non ci sia più l’indicazione di
condensa. Aspettare poi circa un’ora prima di usare di nuovo la

Movie Camera. A seconda delle condizioni ambientali,
potrebbero essere necessarie diverse ore prima di poter usare di
nuovo la Movie Camera,

•Poiché la condensa si forma gradualmente, potrebbero passare

10-15 minuti prima che la Movie Camera si spenga dopo che le

condizioni dell’ambiente di lavoro sono cambiate.

•In luoghi eccessivamente freddi, la condensa potrebbe

ghiacciarsi. In tal caso, potrebbe essere necessario molto tempo
prima che il ghiaccio si sciolga, ridiventi condensa ed evapori.

•Quando si porta la Movie Camera da un posto molto freddo, per

esempio dove si scia, ad una stanza riscaldata, lasciarla in una
borsa di plastica ben chiusa o altro oggetto simile per evitare che
nel suo interno si formi condensa.

Avvertenze per la videocamera

Nel caso di un funzionamento anormale di quest’apparecchio (es.
emissione di fumo o di odori strani), si prega di interromperne
immediatamente l’uso e di rivolgersi all’assistenza di personale

qualificato.

■ Avvertenze per l’uso;
•Non smontare e rimontare quest’apparecchio. Alcuni sue parti

sono sottoposte a tensione ad alto voltaggio. Lo smontaggio ed il
rimontaggio è molto pericoloso e potrebbe risolversi in un serio
danneggiamento della videocamera.

• Non inserire assolutamente alcun oggetto al suo interno.

Non inserire mai alcun tipo di oggetto o materiale infiammabile
attraverso una qualsiasi apertura (es. scomparto videocassetta,

ecc.). Nel caso che un tipo qualsiasi di liquido venga versato
all’Interno di quest’apparecchio, fermare il funzionamento
immediatamente e consultare il personale qualificato per
l’assistenza. Il funzionamento di quest’apparecchio con del
materiale estraneo al suo interno può causarne un cattivo
funzionamento o scosse elettriche.

A questo proposito, nel caso che bambini abbiano accesso
all’uso di quest’apparecchio è importare prestare una particolare
attenzione.

•Non dirigere mai l’obiettivo in direzione del sole perchè questo

potrebbe causare un danno definitivo al sensore d’immagini
CCD. Questo danneggiamento potrebbe manifestarsi con una
qualità dell’immagine ridotta o addirittura potrebbe rendere del

tutto impossibili le riprese filmate. A questo proposito occorre
prestare una attenzione particolare non solo durante le riprese
filmate ma anche nel corso di altre operazioni.

•Non sottoporre mai l’apparecchio a forti vibrazioni o colpi.

Il loro effetto mentre che l’apparecchio viene usato può produrre
la distorsione delle immagini.

•Non utilizare questa videocamera in caso di temporali;

specialmente non farlo quando ci si trova in aperta campagna
perchè potrebbe essere molto pericoloso.
Nel caso di utilizzo dell’apparecchio in un luogo interno e con un
temporale in corso, non mancate di disconnettere l’adattatore CA
dalla presa della rete elettrica.

•Non utilizzare mai quest’apparecchio con lo scomparto

videocassetta rivolto verso il basso in quanto ciò potrebbe
causare un’avvolgimento irregolare, l’allentamento ed il
danneggiamento del nastro.

• Non usare il mirino come maniglia da trasporto quando si

trasporta la videocamera.

•Non utilizzare nessun tipo di treppiede di formato ridotto che non

sia quello opzionale previsto dalla casa produttrice, questo in
quanto alcuni treppiedi non sono abbastanza stabili per essere
usati con quest’apparecchio. Una caduta potrebbe seriamente
danneggiare la videocamera.

■ Avvertenze per l’ambiente circostante:
•Non utilizzare quest’apparecchio in nessun luogo dove possa

essere raggiunto da spruzzi d’acqua od di altri liquidi.

•Non far funzionare quest’apparecchio nelle vicinanze di un

televisore o di una radio perchè potrebbe disturbare la ricezione
delle immagini o dell’audio.

(

103

)

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: