Panasonic NVS7E - Manual (Página 11)

ITALIANO NEDERLANDS
18 Pulsante dello stabilizzatore digitale delle immagini
[I.STABILI2ER] (p. 43,53)
Premere questo pulsante quando si effettuano riprese da un
veicolo in movimento.
19 Pulsante zoom digitale [DIGITAL ZOOM] (p. 61 )
Premere questo pulsante per aumentare la potenza della
funzione zoom dalla normale 8 X a 1 6 x (nella massima
posizione tele, il soggetto apparirà 16 volte più grande rispetto
alla massima regolazione grandangolo).
20 Pulsante di fermo immagine/strobo [STILL/STROBE]
(p. 57,59)
Usare questo pulsante per le seguenti operazioni;
(Ad ogni pressione di questo pulsante, il modo di operazione
cambia.)
1 ) Per le riprese di fermi immagine:
Premere 1 volta.
2) Per registrazioni con l'effetto strobo: Premere 2 volte.
3) Per ritornare al modo di ripresa
normale; Premere 3 volte.
21 Pulsante di regolazione della messa a fuoco [FOCUS]
(p.79,81)
Premere questo pulsante per selezionare la regolazione
manuale della messa a fuoco.
22 Pulsante del bilanciamento del bianco [W.B]
(p. 73,75,77)
Premere questo pulsante per selezionare la regolazione
manuale del bilanciamento del bianco.
23 Diaframma chiuso/aperto [IRIS CLOSE/IRIS OPEN] (p. 65)
Premendo il pulsante [IRIS CLOSE]/[IRIS OPEN], è possibile
regolare il diaframma come segue:
OPEN:
il soggetto diventa più luminoso.
CLOSE: il soggetto diventa più scuro.
24 Pulsante su schermo/memoria [OSD/M] (p. 39,41 )
Premere questo pulsante per fare scomparire le indicazioni
dal mirino elettronico. (Alcune indicazioni come “DEW” non
possono essere cancellate.)
Premere questo pulsante anche per attivare la memoria del
contanastro cosicché la posizione del nastro corrispondente
alla indicazione “M0:00.00" del contanastro possa essere
trovata facilmente durante il riavvolgimento o l’avanti veloce
del nastro.
25 Pulsante di azzeramento [RESET] (p. 39)
Premere questo pulsante per azzerare il contanastro.
26 Selettore della velocità del nastro S-VHS [S-VHS/SP • LP]
(p. 17,37,47)
Ad ogni pressione del selettore [S-VHS/SP • LP] è possibile
cambiare il sistema di registrazione e la velocità del nastro.
(Vedi p. 37,113.)
27 Selettore della velocità di otturazione [SHUTTER] (p. 71 )
Premere questo pulsante per selezionare una velocità di
otturazione più alta nelle riprese di soggetti in movimento
veloce.
Comandi e funzioni (seguito)
Bedieningsorganen en functies
(vervolg)
18 Digitale beeldstabilisatortoets [I. STABILIZER]
(pag. 43,53)
Druk deze toets in wanneer u tijdens het opnemen in
beweging bent, bijvoorbeeld bij het opnemen vanuit een
rijdende auto.
19 Digitale zoomtoets [DIGITAL ZOOM] (pag. 61 )
Druk deze toets in om het vermögen van de zoomfunctie te
laten toenemen van het normale 8 maal tot 16 maal (in de
maximum telefoto-stand zal het object vergeleken met de
maximum groothoek-instelling 16 maal vergroot worden).
20 StlIstaand-beeid/Strobe toets [STILUSTROBE]
(pag. 57,59)
Gebruik deze toets voor de volgende 2 bedleningsfuncties.
(Bij elke druk op deze toets, zal de bedrijfstoestand
veränderen.)
1) Voorstilstaand-beeld; Eenmaal indrukken.
2) Voor het opnemen van
strobe-beelden: Tweemaal Indrukken,
3) Terugkeren naarnormaal
opnemen: Driemaal indrukken.
21 Focus-toets [FOCUS] (pag. 79, 81 )
Druk deze toets in voor het kiezen van de handbediende
scherpsteliingsfunctie tijdens het opnemen.
22 Witbalanstoets [W.B] (pag. 73,75,77)
Druk deze toets in voor het kiezen van de handbediende
afstelling van de witbalans voor opname.
23 Diafragma open/dicht toets [IRIS CLOSE]/IRIS OPEN]
(pag. 65)
Door het indrukken van de [IRIS OPEN] of [IRIS CLOSE]
toets, kan het diafragma als voigt worden afgesteld;
OPEN:
Het object wordt lichter.
CLOSE: Het object wordt donkerder.
24 Schermdisplay/Geheugentoets [OSD/M] (pag. 39,41 )
Druk deze toets in om de indicaties in de electronische zoeker
te laten verdwijnen. (Bepaalde indicaties zoals “DEW"
kunnen niet geannuleerd worden.)
Druk deze toets ook in om de bandtellerfunctie in werking te
stellen zodat de positie op de band die overeenkomt met de
bandtellerstand “M0:00.00” gemakkelijk gevonden kan
worden tijdens het snelvooruitspoelen of terugspoelen van de
band.
25 Terugsteltoets [RESET] (pag. 39)
Druk deze toets in om de bandtelier op “0:00.00” terug te
zetten.
26 S-VHS/Bandsnelheidkeuzeschakelaar [S-VHS/SP • LP]
(pag. 17,37,47)
Bij elke druk op de [S-VHS/SP • LP] toets kan het
opnamesysteem en de bandsnelheid veranderd worden. (Zie
pagina’s 37,113.)
27 Slultersnelheid-keuzetoets [SHUTTER] (pag. 71 )
Druk deze toets in om een hoger sluitersnelheid te kiezen bij
het opnemen van scènes met snelle bewegingen.
(11)