Pioneer VSX-D510 - Manual (Página 60)

60
Fr/ It/ Sp
08/09
Contrôle du reste
de votre chaîne
Implantation de la
télécommande
Rappel de codes de
préréglage
La procédure ci-dessous vous indique
comment rappeler des codes de
préréglage pour chaque touche
MULTI CONTROL . Une fois le code
de préréglage assigné, la pression de
la touche réglera automatique la
télécommande à l’opération du
composant concerné.
MEMO:
• Référez-vous à la “Liste des codes
de préréglage” à la pages 70 à 72 pour
connaître les appareils et les
fabricants disponibles.
• Référez-vous à “Contrôle du reste
de votre système” aux pages 64 à 65
pour des informations détaillées sur la
commande des autres appareils.
4 Démarrez l’enregistrement,
puis démarrez la lecture sur le
composant de source.
Contrôle de
l’enregistrement
(MONITOR)
Vous pouvez écouter (contrôler)
l’enregistrement en cours en utilisant
la touche
MONITOR sur le panneau
avant (la platine cassette devra avoir
une fonction de contrôle de
l’enregistrement).
Appuyez sur la touche
MONITOR
pour commuter entre le signal
enregistré et le signal de source
d’origine.
4 Avviare la registrazione, e
quindi la riproduzione del
componente di fonte.
Monitoraggio della
registrazione
È possibile ascoltare l’audio della
registrazione mentre questa è in corso
usando il tasto
MONITOR sul
pannello anteriore (una piastra a
cassette dovrebbe essere munita di
funzione di monitoraggio della
registrazione).
Premere il tasto
MONITOR per
passare dal segnale registrato al
segnale della fonte originale e
viceversa.
Controllo del
resto del sistema
Predisposizione del
telecomando
Richiamo dei codici di
preselezione
Il seguente procedimento consente di
richiamare i codici di preselezione per
ciascun tasto
MULTI CONTROL .
Dopo che un codice di preselezione è
stato assegnato, la pressione di quel
tasto automaticamente fa sì che il
telecomando controlli il rispettivo
componente.
MEMO:
• Fare riferimento a “Lista dei codici
di preselezione” alle pagine 70-72 per
i componenti e i nomi dei fabbricanti
disponibili.
• Fare riferimento a “Controllo del
resto del sistema” alle pagine 66-67
per spiegazioni dettagliate su come
controllare gli altri componenti.
MONITOR de grabación
Se puede escuchar (monitorear) la
grabación a medida que se realiza,
utilizando el botón
MONITOR en el
panel delantero (la platina de casetes
debe tener la función de monitor de
grabación).
Presione el botón
MONITOR para
cambiar entre la señal grabada y la
señal de fuente original.
Control del resto
de su sistema
Ajuste del mando a
distancia
Llamada de códigos
prefijados
Los siguientes pasos muestran la
forma de llamar los códigos prefijados
para cada botón
MULTI CONTROL .
Una vez asignado el código prefijado,
al presionar el botón se ajustará
automáticamente el mando a
distancia para hacer funcionar el
correspondiente equipo.
MEMO:
• Consulte la “Lista de códigos
prefijados” de las páginas 70 a 72
para los equipos y marcas
disponibles.
• Consulte el “Control del resto del
sistema” de las páginas 68 a 69 para
más detalles sobre la forma de hacer
funcionar sus otros equipos.