HP Officejet 9100 All-in-One series Manual del usuario
Página 4
Información sobre copyright
© 2004 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Edición 1, 3/2004
Está prohibida la reproducción, adaptación
o traducción sin previo consentimiento por
escrito, excepto cuando esté permitido
según las leyes de copyright.
La información contenida en este
documento está sujeta a cambios sin
previo aviso.
Las únicas garantías para productos y
servicios HP se indican en las
declaraciones de garantía expresa que
vienen incluidas con aquellos productos y
servicios. Nada en este documento se
debe considerar como parte de una
garantía adicional. HP no será responsable
por errores técnicos o editoriales u
omisiones contenidas en este documento.
Copyright © 1991-2, RSA Data Security,
Inc. Creada en 1991. Todos los derechos
reservados.
Los permisos para copiar y usar este
software se garantizan siempre que
cuenten con la identificación “RSA Data
Security, Inc. MD4 Message-Digest
Algorithm” en todos los materiales que
mencionen o hagan referencia a este
software o a esta función.
También se garantizan los permisos para
realizar y usar trabajos derivados siempre
que dichos trabajos cuenten con la
identificación “derivado de RSA Data
Security, Inc. MD4 Message-Digest
Algorithm” en todos los materiales que
mencionen o hagan referencia al trabajo
derivado.
RSA Data Security, Inc. no realiza ninguna
declaración con respecto a la
comerciabilidad de este software o la
adecuación de éste para cualquier
propósito en particular. Se entrega “tal cual
es” sin ninguna garantía expresa o
implícita de este tipo.
Estos avisos deben ser conservados en
cualquier copia de cualquier parte de esta
documentación y/o software.
Limitaciones de copia
En muchos lugares, es ilegal realizar
copias de los siguientes elementos. Si
tiene dudas, consulte primero con un
representante legal.
•
Documentos o artículos
gubernamentales:
-
Pasaportes
-
Papeles de inmigración
-
Papeles de Servicio selectivo
-
Placas, tarjetas o insignias de
identificación
•
Sellos gubernamentales:
-
Sellos postales
-
Cupones para alimentos
•
Cheques o giros contra organismos
gubernamentales
•
Papel moneda, cheques de viajero o
giros postales
•
Certificados de depósitos
•
Trabajos sujetos a copyright
Material restringido del producto
Este producto HP contiene el siguiente
material que puede requerir un manejo
especial al final de su vida útil:
•
mercurio en la lámpara fluorescente del
escáner (< 1,5 mg)
Para obtener información de reciclaje,
visite
póngase en contacto con las autoridades
locales o con Electronics Industries
Alliance en
.
acerca del programa de mantenimiento
ambiental de HP.
Créditos de marcas comerciales
Adobe
®
, Adobe PostScript
®
3™ y Acrobat
®
son marcas comerciales de Adobe
Systems Incorporated.
E
NERGY
S
TAR
®
y el logotipo E
NERGY
S
TAR
®
son marcas registradas de United States
Enviromental Protection Agency (Agencia
de protección ambiental de Estados
Unidos) en Estados Unidos.
HP-UX versión 10.20 y posteriores y
HP-UX versión 11.00 y posteriores (en
configuraciones de 32 y 64 bit) en todos los
equipos HP 9000 son productos de marca
Open Group UNIX 95.
Microsoft
®
, MS-DOS
®
, Windows
®
y
Windows NT
®
son marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation en
Estados Unidos.
Netscape y Netscape Navigator son
marcas comerciales en los Estados Unidos
de Netscape Communications Corporation.
PANTONE
®
es la marca comercial
estándar para color de Pantone, Inc.
Pentium
®
es una marca comercial
registrada de Intel Corporation en Estados
Unidos.
El producto admite la
tarjeta de memoria
Secure Digital. El
logotipo SD es una
marca comercial.
TrueType™ es una marca comercial
registrada de Apple Computer, Inc. en
Estados Unidos.
UNIX
®
es una marca comercial registrada
de Open Group.
Información de seguridad
Siga siempre las precauciones básicas de
seguridad al utilizar este producto para
reducir el riesgo de lesiones por incendio o
descargas eléctricas.
1
Lea y comprenda todas las
instrucciones de la documentación
que viene con el producto.
2
Al conectar este producto a una
fuente de poder, utilice solamente una
toma de corriente con conexión a
tierra. Si no sabe si la toma tiene
conexión a tierra, verifíquelo con un
electricista calificado.
3
Tenga en cuenta todas las
advertencias e instrucciones
indicadas en el producto.
4
Antes de limpiar este producto,
desenchúfelo de la toma de corriente
de pared.
5
No instale ni utilice este producto
cerca de agua o cuando usted esté
mojado.
6
Instale el producto de manera segura
sobre una superficie estable.
7
Instale el producto en un lugar
protegido donde nadie pueda pisar el
cable de alimentación eléctrica ni
tropezar con él, y donde dicho cable
no sufra daños.
8
si el producto no funciona
normalmente.
9
Dentro del producto no hay piezas
que el usuario pueda reparar.
Póngase en contacto con personal de
mantenimiento si necesita repararlo.