HP Officejet 9100 All-in-One series - Manual (Página 235)

ESWW Información regulatoria 233
Aviso a los usuarios del Área económica europea
Este producto está diseñado para interactuar con redes telefónicas análogas en los siguientes
países/regiones:
La compatibilidad de red depende de la configuración seleccionada por el cliente, la cual debe
restablecerse a fin de utilizar el equipo telefónico en una red de telefonía en un país/región
diferente al país en donde se adquirió el producto. Comuníquese con el proveedor o con
Hewlett-Packard Company si necesita asistencia adicional del producto.
Este equipo ha sido certificado por el fabricante según la
Directiva 1999/5/EC (anexo II) para conexiones de un solo terminal Pan-Europea para la red
de telefonía pública conmutada (PSTN). Sin embargo, debido a las diferencias entre las
PSTN individuales en diferentes países, la aprobación no entrega por sí misma un
aseguramiento incondicional de un funcionamiento exitoso en cada punto de término de una
red de PSTN.
En caso de tener problemas, comuníquese en primera instancia con el proveedor del equipo.
Este equipo está diseñado para marcado de tonos de DTMF y marcado de desconexión por
ciclos. En el caso de que surjan problemas en el marcado de desconexión por ciclos, se
recomienda el uso de este equipo sólo con la configuración de marcado de tonos de DTMF.
Aviso a los usuarios de la red telefónica en Irlanda
Este equipo está diseñado para marcado de tonos de DTMF y marcado de desconexión por
ciclos. En el caso de que surjan problemas en el marcado de desconexión por ciclos, se
recomienda que utilice este equipo sólo con la configuración de marcado de tonos de DTMF.
Aviso a los usuarios de la red telefónica en Alemania
Este producto de fax HP está diseñado para conectarse sólo a la red telefónica pública
conmutada (PSTN). Conecte el enchufe conector del teléfono TAE N, que viene con el todo
en uno HP Officejet serie 9100 al enchufe de pared (TAE 6) código N. Este producto de
fax HP puede utilizarse con un dispositivo único y/o en combinación (en conexión serial) con
otro equipo para terminal aprobado.
Geräuschemission
LpA < 70 dB
am Arbeitsplatz
im Normalbetrieb
nach DIN 45635 T. 19
Austria Grecia Portugal
Bélgica Irlanda España
Dinamarca Italia Suecia
Finlandia Luxemburgo Suiza
Francia Holanda Reino Unido
Alemania Noruega