Document Outline

• Contenido
• Introducción
  • Recursos adicionales
  • Comprensión de las características y configuraciones
    • Características
    • Configuraciones
  • Comprensión de las partes del todo en uno
    • Vista frontal
    • Panel de control
    • Área de suministros de impresión
    • Vista posterior
• Instalación de accesorios
  • Instalación del dispositivo de impresión automática a doble cara
  • Instalación del servidor de impresión HP Jetdirect
    • Capacidades del servidor de impresión HP Jetdirect
    • Instalación del servidor de impresión interno
    • Obtener más información
  • Instalación de módulos de memoria
  • Instalación de la bandeja 2
  • Instalación del teclado
  • Activación de accesorios en el controlador de la impresora
• Uso del todo en uno
  • Uso de los modos del todo en uno
  • Cambio de la configuración del todo en uno
  • Cancelación de trabajos desde el panel de control
  • Uso del software HPPhoto and Imaging
    • Diferencias en el software para el todo en uno HPOfficejetserie 9100
    • Apertura del software HPPhoto and Imaging
  • Escritura de números y texto con el teclado numérico del panel de control
  • Carga de los originales
    • Carga de un original en el alimentador automático de documentos (AAD)
    • Carga de un original en el cristal del escáner
  • Carga del sustrato de impresión
    • Consejos para cargar el sustrato
    • Carga del sustrato en la bandeja1 o en la bandeja2
    • Selección de las bandejas
  • Elección del sustrato de impresión
    • Tamaños de sustratos admitidos
    • Tipos y pesos de sustratos admitidos
    • Sustratos HPrecomendados
    • Márgenes mínimos
    • Pautas para almacenar sustratos
  • Uso de sustratos especiales
    • Uso de tarjetas y sobres
    • Uso de transparencias
    • Uso de sustratos de tamaño personalizado
    • Uso de papel fotográfico
  • Impresión en las dos caras de la página
  • Configuración de las entradas de marcación rápida
    • Configuración de números de fax como entradas o grupos de marcación rápida
    • Configuración de direcciones de e-mail como entradas o grupos de marcación rápida
    • Configuración de carpetas de red como entradas de marcación rápida
    • Impresión y visualización de una lista de las entradas de marcación rápida
    • Impresión de una plantilla de marcación rápida para el panel de control
• Impresión
  • Impresión a través de los controladores de la impresora
  • Cambio de la configuración común para un trabajo
  • Configuración de valores predeterminados para todos los trabajos de impresión
  • Impresión a doble cara
    • Impresión a doble cara automática
    • Impresión manual a doble cara
• Copiado
  • Realización de copias
  • Cambio de la configuración común para un trabajo
  • Configuración de valores predeterminados para todos los trabajos de copiado
  • Restauración de configuración de copiado
  • Uso de las características especiales de copia
    • Copiado de más de un original en una página
    • Movimiento de la imagen para aumentar el margen para la encuadernación
    • Realización de un cartel
    • Clonación de varias copias de una imagen en una página
    • Creación de una imagen inversa de un original
  • Uso de valores preestablecidos
• Envío de escaneos
  • Envío de escaneos
    • Guardar escaneos en una carpeta de red (conexión de red)
    • Envío de escaneos a un programa en un equipo (conexióndirecta)
    • Envío de escaneos como archivos adjuntos al e-mail
    • Envío de un escaneo desde un programa compatible con TWAIN o WIA a un equipoenred
  • Cambio de la configuración común para un trabajo
  • Configuración de valores predeterminados para todos los trabajos de escaneo
  • Uso del software de Reconocimiento óptico de caracteres (OCR)
• Uso de tarjetas de memoria
  • Inserción y retiro de una tarjeta de memoria
  • Guardar fotografías
    • Guardar fotografías en una carpeta de red (conexión de red)
    • Guardar fotografías en un equipo (conexión directa)
  • Visualización y edición de archivos de imágenes
  • Envío de fotografías como archivos adjuntos al e-mail
  • Impresión desde una tarjeta de memoria
    • Impresión de una hoja de prueba
    • Impresión de fotografías desde el panel de control
    • Impresión de fotografías utilizando DPOF
  • Uso de una hoja de prueba
    • Relleno de una hoja de prueba
    • Impresión o envío de fotografías como archivos adjuntos al e-mail
• Envío de fax
  • Envío de faxes
    • Envío de fax desde el panel de control
    • Envió de un fax desde un equipo con el software HPPhoto and Imaging (conexióndirecta)
    • Envío de un fax desde un programa de software de otro fabricante
    • Inserción de un prefijo de marcación
    • Monitoreo de la marcación
    • Programación de un fax
  • Cambio de la configuración común para un trabajo
  • Configuración de las opciones avanzadas
    • Reenvío automático de faxes entrantes a otro número de fax
    • Archivado automático de faxes entrantes
    • Reducción automática de faxes entrantes
    • Bloqueo y desbloqueo de números de fax
  • Recepción de faxes
    • Recepción manual o automática de un fax
    • Reimpresión de faxes recibidos que estén guardados en lamemoria
  • Uso de informes
    • Impresión y visualización del registro de fax
    • Visualización de una lista de números de fax bloqueados
• Administración de las funciones de administrador
  • Funciones y herramientas del administrador
    • Información general de las funciones y herramientas del administrador
    • Servidor Web incorporado (EWS,porsussiglaseninglés) (conexión de red)
    • Software HPWeb Jetadmin
    • Toolbox (conexión directa)
    • HPInstant Support
    • myPrintMileage
  • Monitoreo del todo en uno
    • Monitoreo del funcionamiento y estado
    • Monitoreo de sustratos y suministros
    • Uso de monitoreo por parte de los usuarios autorizados y reestablecimiento de los contadores de uso
    • Monitoreo de trabajos
    • Para monitorear trabajos
  • Administración del todo en uno
    • Cambio de PIN del administrador
    • Configuración de usuarios autorizados
    • Configuración de opciones de contabilidad de trabajos
    • Administración de seguridad
    • Configuración de alertas y notificaciones
    • Reestablecimiento del servidor de impresión HPJetdirect
    • Actualización del firmware del todo en uno
  • Configuración de las opciones del sistema
    • Configuración de idioma y país o región
    • Configuración del tiempo del modo PowerSave
    • Configuración del volumen del timbre y bip
    • Configuración del sensor de tipo de papel automático
  • Configuración de las opciones de red
    • Configuración del intervalo E/S
    • Configuración de los parámetros de red
  • Configuración de opciones de impresión
    • Configuración de valores predeterminados de impresión
  • Configuración de opciones de copia
    • Habilitación y restricción del copiado a color
  • Configuración de opciones de escaneo
    • Configuración de los parámetros de red para escanear
    • Personalización de la característica de escaneo en el software HPPhoto and Imaging (conexión dir...
  • Configuración de opciones de fotografía (tarjeta de memoria)
    • Habilitación y restricción de la característica de fotografía (tarjeta de memoria)
  • Configuración de las opciones de e-mail (conexión de red)
    • Configuración de los valores predeterminados para el formato de mensajes de e-mail (conexión de red)
    • Configuración de copia oculta (CCO) automática
    • Configuración de SMTP
    • Configuración de LDAP
  • Configuración de opciones de fax
    • Configuración de la impresión automática de informes de fax
    • Habilitación y restricción del fax en color
    • Configuración del modo corrección de errores de fax
    • Configuración de detección de silencio en modelos antiguos de máquinas de fax
    • Configuración del tipo de marcación
    • Configuración de las opciones de rellamada
  • Configuración del fax para el todo en uno
    • Conexión del todo en uno en una línea telefónica
    • Conexión de un dispositivo telefónico adicional
    • Configuración de la hora, fecha y encabezado del fax
    • Configuración del modo de contestación (contestaciónautomática)
    • Configuración del patrón de timbre de contestación (siesnecesario)
  • Instalación del software del todo en uno y configuración del todo en uno para los entornosoperat...
    • Tipos de conexión admitidos
    • Configuración requerida para la funcionalidad del todo en uno
    • Componentes de software del todo en uno
    • Instalación de software para equipos que ejecutan Windows
    • Instalación de software para equipos Macintosh
    • Uso de la Utilidad de personalización
  • Desinstalación del software del todo en uno
    • Desinstalación de software para equipos que ejecutanWindows
    • Desinstalación de software para equipos Macintosh (todaslasversiones)
• Mantenimiento y solución de problemas
  • Acceso al área de suministros
  • Mantenimiento de los cabezales de impresión
    • Limpieza de los cabezales de impresión
    • Limpieza de los contactos de los cabezales de impresión
    • Alineación de los cabezales de impresión
  • Reemplazo de los cartuchos de tinta
  • Reemplazo de los cabezales de impresión
  • Calibración del color
  • Calibración del salto de línea
  • Limpieza del todo en uno
    • Limpieza del cristal del escáner, soporte de tapa del AAD y ventana del AAD
    • Limpieza del exterior
  • Sugerencias y recursos para la solución de problemas
  • Solución de problemas del todo en uno
  • Solución de problemas de copiado
  • Solución de problemas producidos con el envío de escaneos
  • Solución de problemas de impresión
  • Solución de problemas de escaneo
  • Solución de problemas de fax
  • Solución de problemas fotográficos (tarjeta de memoria)
  • Solución de problemas de color
  • Solución de problemas de manejo de los sustratos de impresión
  • Despejar atascos
    • Despejar atascos en el todo en uno
    • Despejar atascos en el AAD
    • Sugerencias para evitar atascos de papel
• Solicitud de accesorios y suministrosHP
  • Accesorios
    • Bandejas
    • Teclados
    • Módulos duales de memoria en línea (DIMM)
    • Cables paralelos
    • Cable USB
  • Suministros
    • Cartuchos de tinta
    • Cabezales de impresión
    • SustratosHP
• Servicio de atención al cliente y garantía
  • Comunicación con el servicio de atención al cliente
  • Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard
• Especificaciones e información regulatoria
  • Especificaciones
  • Información regulatoria
  • Programa de mantenimiento del medio ambiente
    • Reducción y eliminación
    • Consumo de energía
    • Materiales peligrosos
    • Reciclaje
    • Hojas de datos de seguridad del material
    • Devoluciones al final de la vida útil
• Menús de inicio y modo Panel de control
  • Menús de modo
    • Acceso y uso del menú de modo
    • Menú de modo Copia
    • Menú de modo Escanear
    • Menú de modo Fotografía
    • Menú de modo E-mail
    • Menú de modo Fax
  • Menús de inicio
    • Acceso y uso del menú de inicio
    • Impresión de un mapa del menú de inicio
    • menú IMPRIMIR INF.
    • menú CONFIG. COPIA
    • menú CONFIG. FAX
    • menú CONF AVAN FAX
    • menú CONF. ESCANEO
    • menú CONF. E-MAIL
    • menú FOTOGRAFÍA
    • menú IMPRESORA
    • menú RED y E/S
    • menú ADMIN
    • menú MANTENIM.
• Mensajes del panel de control
  • Tipos de mensajes del panel de control
  • Mensajes del panel de control
• Impresión mediante la utilización de emulación PostScript
  • Notas sobre la instalación
    • Actualización desde una versión anterior de Windows
    • Identificación de controladores de impresoras diferentes en WindowsNT4.0
    • Sólo instalación del controlador de la impresora
    • Usuarios actuales de HPOfficejet
  • Características y problemas específicos de impresión
    • Propiedades de impresión
    • Características de impresión
• Índice
  • Símbolos
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W