HP Officejet 9100 All-in-One series - Manual (Página 121)

ESWW Configuración de las opciones del sistema 119
No necesita mantener el archivo de actualización de firmware después de realizarla.
PRECAUCIÓN No cancele la actualización luego de iniciarla. Si cancela el proceso puede dañar el firmware
del todo en uno.
Para actualizar el firmware a través de la utilidad de descarga de
firmware (FDU)
1 Descargue el archivo de actualización de firmware desde el sitio Web de HP y guárdelo
en el disco duro de su equipo.
2 Explore hasta la ubicación del archivo de actualización del firmware y abra el archivo.
Para actualizar el firmware a través de MS-DOS (sólo para Windows)
1 Descargue el archivo de actualización de firmware desde el sitio Web de HP y guárdelo
en el disco duro de su equipo.
2 Abra una ventana de comandos de MS-DOS.
3 Escriba copy /b path\filename portname en el mensaje de comandos.
• path es la ubicación del archivo de actualización de firmware
• filename es el nombre del archivo de actualización del firmware que descargó desde
el sitio Web
• portname es el puerto de impresora apropiado (por ejemplo, LPT1)
4 Presione E NTER . El archivo de actualización de firmware se copia en la impresora y
reemplaza al archivo de firmware anterior.
Configuración de las opciones del sistema
Esta sección contiene información acerca de la configuración de los siguientes temas.
Configuración de idioma y país o región
Configuración del tiempo del modo PowerSave
Configuración del volumen del timbre y bip
Configuración del sensor de tipo de papel automático
Configuración de idioma y país o región
Generalmente, usted configura el idioma y país o región cuando configura por primera vez el
todo en uno. Sin embargo, puede cambiar esta configuración en cualquier momento.
La configuración del idioma controla lo siguiente:
El idioma que se utiliza para los mensajes en el visor del panel de control
La funcionalidad del teclado para el idioma que se configuró (si está instalado un teclado)
(consulte
Teclados para obtener más información)
La configuración del país o región controla lo siguiente:
La forma en que opera la característica de clonación para la función de copia (se utilizan
diferentes tamaños de clonación para diferentes países o regiones) (consulte
Clonación
de varias copias de una imagen en una página para obtener más información)