Hale Muscle - Manual (Página 99)

Bombas impelentes
5-39
f. Retire, limpie e inspeccione el filtro de
la válvula de cebamiento y reemplace
en caso necesario.
g. Limpie la superficie de la junta del
cuerpo de la bomba.
h. Reinstale el filtro de la válvula de
cebamiento.
i. Instale una nueva junta.
j. Aplique Loctite 242 a los dos tornillos
de 7/16 -14 UNC x 1- 1/4 pulgada e
instale una nueva válvula de
cebamiento PVG.
k. Reinstale la manguera flexible de 3/4
pulgada de la bomba de cebamiento
ESP y reconecte las conexiones
eléctricas.
1. Llene la bomba y pruebe el
funcionamiento de la válvula para
asegurarse de que opera correctamente
y que no hay fugas.
P. Accesorios
1. Válvulas (Procedimiento general para el
mantenimiento de válvulas).
a. Lubricación
1) En una válvula de bola Hale,
usando un cepillo, lubrique la cara
de la bola con grasa a prueba de
agua una vez a la semana.
2) En una válvula de succión, ponga
un poco de aceite en el espacio
cerca de la arandela de goma para
lubricar las bolas eslabonadas. El
enlace de control remoto que
conecta las válvulas deberá
lubricarse mensualmente.
3) Si se instala una válvula de drenaje
en una válvula de descarga, inserte
una punta de un recipiente de aceite
en el extremo abierto de la válvula
de descarga y deje correr un poco
de aceite en la tubería de conexión a
la válvula de drenaje cerrada.
4) Si la válvula de descarga tiene una
válvula de drenaje integrada, aceite
el pasaje por el que se desliza el
pistón de la válvula y luego mueva
el pistón para lubricar los anillos de
sello.
b. Servicio
1) Si la válvula tiene fugas, se debe
probablemente a que el sello de
anillo O no está presionando
firmemente contra el sello. Para
asegurar que la presión del anillo O
contra la bola de la válvula sea la
indicada:
a) Retire la cubierta de la válvula.
NOTA: La válvula normalmente se ensambla con
dos o tres juntas. No retire todas las juntas. La
válvula deberá girar fácilmente y sostener el vacío y
la presión. Nunca retire la última junta.
b) Retire una junta de la cubierta
de la válvula.
c)
Vuelva a ensamblar y
compruebe que no haya fugas.
d) Si la fuga persiste, repita los
pasos A al C.
e) Si la válvula todavía tiene
fugas, retire la cubierta y gire el
anillo O alrededor y coloque el
nuevo lado contra la bola.
Ensamble nuevamente y
pruebe.
f) Si esto falla, instale un nuevo
anillo O.
NOTA: Si la válvula tiene mucho uso y desgaste,
será necesario instalar una nueva bola, pivote o
vástago.
g) Si la válvula tiene fugas a
través del vástago, instale
un nuevo anillo O en el
vástago.
c. Desensamblaje y ensamblaje
Para desensamblar la válvula, refiérase
a los procedimientos a continuación.
Cuando los desensamble, limpie e
inspeccione todos los componentes en
busca de desgaste excesivo y daños.
Reemplace los anillos O y las juntas.
Vuelva a ensamblar, instale y pruebe
que funcione apropiadamente y que no
haya fugas.