Hale Muscle - Manual (Página 5)

Bombas impelentes
1-4
Funcionamiento de la Bomba de dos pasos
La diferencia principal entre una bomba de un solo
paso y una bomba de dos pasos es que la primera
solamente tiene un impulsor y no tiene una válvula de
transferencia para cambiar entre operación por
volumen o por presión. La válvula de transferencia es
una válvula de dos posiciones que permite a los
impulsores en la bomba de dos pasos funcionar en
paralelo (volumen) o en serie (presión). Ambos tipos
de operación se explican en los siguientes párrafos.
Funcionamiento por volumen (paralelo)
La operación por volumen (figura 1-5), dará como
resultado un incremento de la presión en la entrada de
la bomba que se suma a la presión desarrollada por
ambos impulsores y la cantidad de agua suministrada
a la descarga será la suma de los flujos de los dos
impulsores. Por ejemplo, si la presión de entrada es
de 30 PSI (2 BAR) y el flujo de cada impulsor es de
500 GPM (1,892 LPM) a 150 PSI (10 BAR), la
presión y el volumen de descarga serán:
Flujo/Impulsor x # impulsores
1,000 GPM (3,785 LPM) a 180 PSI (12 BAR):
500 GPM por impulsor X 2 impulsores = 1,000
GPM (1,892 LPM por impulsor X 2 impulsores =
3,785 LPM)
30 PSI presión de entrada + 150 PSI presión de la
bomba = 180 PSI
(2 BAR presión de entrada + 10 BAR presión de la
bomba = 12 BAR)
Funcionamiento por presión (serie)
El funcionamiento por presión (figura 1-6) encuentra
a los impulsores conectados en serie. Esto es, la
salida del impulsor suministrada desde la toma de
entrada de la bomba alimenta a la entrada del
siguiente impulsor. La presión en la descarga de la
bomba es la suma de las presión de los dos
impulsores más la presión de entrada. La cantidad de
agua suministrada a la descarga es la misma que
entró en el primer impulsor. Usando el ejemplo
anterior, cuando se está en la operación en serie, la
presión de descarga será 330 PSI, (22 BAR) y el
volumen de descarga será 500 GPM (1,892 LPM).
Funcionamiento por volumen Vs. presión
La selección entre la operación por volumen o por
presión está determinada por tres factores
:
! Generalmente, la bomba debe funcionar de
modo que la bomba suministre el
rendimiento deseado con la menor velocidad
del motor.
! El funcionamiento de transferencia por
volumen (paralelo) se usa con flujos altos
(vea figura 1-5).
! El funcionamiento de transferencia por
presión (serie) se usa cuando se requieren
presiones elevadas de agua (vea la figura 1-
6).